Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/2991' into master

[rails.git] / config / locales / hr.yml

diff --git a/config/locales/hr.yml b/config/locales/hr.yml
index 2a4573447d3676dd60e3e5a22f0f8feb26d6bd79..bd84e0a40738018be45d2620d4bf0161cd35a618 100644 (file)
--- a/config/locales/hr.yml
+++ b/config/locales/hr.yml
@@ -1638,6 +1638,7 @@ hr:
       consider_pd: Osim gore navedenog ugovora, smatram da su moji doprinosi u javnom
         vlasništvu (Public Domain)
       consider_pd_why: što je ovo?
       consider_pd: Osim gore navedenog ugovora, smatram da su moji doprinosi u javnom
         vlasništvu (Public Domain)
       consider_pd_why: što je ovo?

+      continue: Nastavi

       decline: Odbaci
       you need to accept or decline: Molim pročitaj, a zatim ili prihvati ili odbij
         nove Uvjete doprinošenja.
       decline: Odbaci
       you need to accept or decline: Molim pročitaj, a zatim ili prihvati ili odbij
         nove Uvjete doprinošenja.


@@ -1686,6 +1687,7 @@ hr:
       if_set_location_html: 'Postavi lokaciju svog doma na stranici: %{settings_link},
         kako bi vidio/la obližnje korisnike.'
       settings_link_text: postavke
       if_set_location_html: 'Postavi lokaciju svog doma na stranici: %{settings_link},
         kako bi vidio/la obližnje korisnike.'
       settings_link_text: postavke

+      my friends: Moji prijatelji

       no friends: Nisi dodao niti jednog prijatelja.
       km away: udaljen %{count}km
       m away: '%{count}m daleko'
       no friends: Nisi dodao niti jednog prijatelja.
       km away: udaljen %{count}km
       m away: '%{count}m daleko'


@@ -1713,6 +1715,7 @@ hr:
       delete_user: Obriši ovog korisnika
       confirm: Potvrdi
       friends_changesets: changesetovi prijatelja
       delete_user: Obriši ovog korisnika
       confirm: Potvrdi
       friends_changesets: changesetovi prijatelja

+      report: Prijavi ovog korisnika

     popup:
       your location: Vaša lokacija
       nearby mapper: Obližnji maper
     popup:
       your location: Vaša lokacija
       nearby mapper: Obližnji maper


@@ -1963,6 +1966,8 @@ hr:
       center_marker: Centriraj kartu na oznaku
       paste_html: Zalijepi HTML za ugrađivanje na web stranicu
       view_larger_map: Prikaži veću kartu
       center_marker: Centriraj kartu na oznaku
       paste_html: Zalijepi HTML za ugrađivanje na web stranicu
       view_larger_map: Prikaži veću kartu

+    embed:
+      report_problem: Prijavi problem

     key:
       title: Legenda
       tooltip: Legenda
     key:
       title: Legenda
       tooltip: Legenda


@@ -2014,7 +2019,9 @@ hr:
     edit_help: Pomakni kartu i približi dio koji želiš urediti, zatim klikni ovdje.
     directions:
       engines:
     edit_help: Pomakni kartu i približi dio koji želiš urediti, zatim klikni ovdje.
     directions:
       engines:

+        fossgis_osrm_bike: Bicikl (OSRM)

         fossgis_osrm_car: Automobil (OSRM)
         fossgis_osrm_car: Automobil (OSRM)

+        fossgis_osrm_foot: Pješke (OSRM)

         graphhopper_bicycle: Bicikl (GraphHopper)
         graphhopper_car: Automobil (GraphHopper)
         graphhopper_foot: Pješke (GraphHopper)
         graphhopper_bicycle: Bicikl (GraphHopper)
         graphhopper_car: Automobil (GraphHopper)
         graphhopper_foot: Pješke (GraphHopper)