Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / br.yml

diff --git a/config/locales/br.yml b/config/locales/br.yml
index 32e04ac6ea5aa900090a72957a8f8fdb7c0778e8..0380c55446194a8109b77bba6e610cb723178afd 100644 (file)
--- a/config/locales/br.yml
+++ b/config/locales/br.yml
@@ -480,6 +480,18 @@ br:
       comment: Evezhiadenn
       newer_comments: Evezhiadennoù nevesañ
       older_comments: Evezhiadennoù koshañ
+  friendships:
+    make_friend:
+      heading: ↓Ouzhpennañ %{user} evel mignon ?
+      button: Ozhpennañ evel mignon
+      success: '%{name} eo ho mignon bremañ !'
+      failed: Ho tigarez, n'eus ket bet gallet ouzhpennañ %{name} evel mignon.
+      already_a_friend: Mignon oc'h gant %{name} dija.
+    remove_friend:
+      heading: Lemel %{user} eus ar vignoned ?
+      button: Lemel eus ar vignoned
+      success: '%{name} zo bet lamet eus ho mignoned.'
+      not_a_friend: '%{name} n''eo ket unan eus ho mignoned.'
   geocoder:
     search:
       title:
@@ -1246,7 +1258,7 @@ br:
         gant an danvez %{subject} :'
       footer_html: Gallout a rit ivez lenn ar gemennadenn e %{readurl} ha respont
         e %{replyurl}
-    friend_notification:
+    friendship_notification:
       hi: Demat dit %{to_user},
       subject: '[OpenStreetMap] %{user} en deus hoc''h ouzhpennet evel mignon'
       had_added_you: '%{user} en deus hoc''h ouzhpennet evel mignon war OpenStreetMap.'
@@ -1486,13 +1498,13 @@ br:
           Ma kemmit pe ma implijit hor c'hartennoù pe hor roadennoù e labourioù all,ne
           c'hallit ket skignañ ar re-se dindan un aotre-implijout all. En \n<a href=\"https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/\">legal\ncode</a>
           e kavot munudoù ho kwirioù hag ho teverioù."
-        intro_3_html: "Emañ tammoù hor c'hartennoù hag hon teulioù dindan an aotre-implijout
+        intro_3_1_html: "Emañ tammoù hor c'hartennoù hag hon teulioù dindan an aotre-implijout
           <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/\">Creative \nCommons
           Attribution-ShareAlike 2.0</a> license (CC-BY-SA)."
         credit_title_html: Penaos reiñ kred da OpenStreetMap
         credit_1_html: Goulenn a reomp diganeoc'h lakaat en ho kred ar meneg &ldquo;&copy;
           kenlabourerien OpenStreetMap&rdquo;.
-        credit_2_html: |-
+        credit_2_1_html: |-
           Pa vez posupl e tle OpenStreetMap bezañ ur gourliamm war-du <a
             href="http://www.openstreetmap.org/">http://www.openstreetmap.org/</a>
             ha CC BY-SA war-du <a
@@ -1502,7 +1514,7 @@ br:
             www.openstreetmap.org (marteze en ur astenn
             &lsquo;OpenStreetMap&rsquo; ar chomlec'h klok) ha da
             www.creativecommons.org.
-        credit_3_html: |-
+        credit_4_html: |-
           Evit ur gartenn elektronek a c'haller merdeiñ enni e tlefe ar c'hred dont war wel e korn ar gartenn.
           Da skouer :
         attribution_example:
@@ -2401,17 +2413,6 @@ br:
     go_public:
       flash success: Foran eo hoc'h holl aozadennoù bremañ, ha n'oc'h ket aotreet
         da aozañ.
-    make_friend:
-      heading: ↓Ouzhpennañ %{user} evel mignon ?
-      button: Ozhpennañ evel mignon
-      success: '%{name} eo ho mignon bremañ !'
-      failed: Ho tigarez, n'eus ket bet gallet ouzhpennañ %{name} evel mignon.
-      already_a_friend: Mignon oc'h gant %{name} dija.
-    remove_friend:
-      heading: Lemel %{user} eus ar vignoned ?
-      button: Lemel eus ar vignoned
-      success: '%{name} zo bet lamet eus ho mignoned.'
-      not_a_friend: '%{name} n''eo ket unan eus ho mignoned.'
     index:
       title: Implijerien
       heading: Implijerien