adjustments to help page + better copy

[rails.git] / config / locales / bs.yml

diff --git a/config/locales/bs.yml b/config/locales/bs.yml
index 42ea3a364b61160f7219aaf71c9ea7246050e5a0..7066d1a907692fc28e788111f1c5a61dd3d15d28 100644 (file)
--- a/config/locales/bs.yml
+++ b/config/locales/bs.yml
@@ -411,6 +411,9 @@ bs:
       output: Izlaz
       paste_html: Zalijepiti HTML za umetanje na web stranicu
       scale: Skala
+      too_large: 
+        body: Ovo područje je preveliko da bi se izvezlo kao OpenStreetMap XML podaci. Molimo povećajte (zoom) ili odaberite manje područje.
+        heading: Područje je preveliko
       zoom: Uvećanje
     start_rjs: 
       add_marker: Dodati marker na kartu