]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - config/locales/nds.yml
Move change detection to validation declaration
[rails.git] / config / locales / nds.yml
index 1ffe0b82ab279552aeba6be2a31cc5b1679da6c3..f2f3ac9045a0f63c30e7124c863d32624aca75f0 100644 (file)
@@ -73,7 +73,6 @@ nds:
       openid: OpenID
       google: Google
       facebook: Facebook
       openid: OpenID
       google: Google
       facebook: Facebook
-      windowslive: Windows Live
       github: GitHub
       wikipedia: Wikipedia
   accounts:
       github: GitHub
       wikipedia: Wikipedia
   accounts:
@@ -83,7 +82,8 @@ nds:
         enabled link text: Wat is dat?
         disabled link text: Worüm kann ik nix ännern?
       save changes button: Ännern spiekern
         enabled link text: Wat is dat?
         disabled link text: Worüm kann ik nix ännern?
       save changes button: Ännern spiekern
-      make edits public button: All mien Ännern apen wiesen
+    go_public:
+      make_edits_public_button: All mien Ännern apen wiesen
   browse:
     relation_member:
       entry_role_html: '%{type} %{name} as %{role}'
   browse:
     relation_member:
       entry_role_html: '%{type} %{name} as %{role}'
@@ -408,7 +408,6 @@ nds:
       alt_text: OpenStreetMap-Logo
     logout: afmellen
     log_in: anmellen
       alt_text: OpenStreetMap-Logo
     logout: afmellen
     log_in: anmellen
-    log_in_tooltip: Mit dien Brukerkonto anmellen
     sign_up: Nee Brukerkonto opstellen
     edit: Ännern
     history: Geschicht
     sign_up: Nee Brukerkonto opstellen
     edit: Ännern
     history: Geschicht
@@ -450,25 +449,22 @@ nds:
       subject: Thema
       date: Datum
     show:
       subject: Thema
       date: Datum
     show:
-      from: Von
-      subject: Thema
-      date: Datum
       reply_button: Antern
       reply_button: Antern
-      to: An
     sent_message_summary:
       destroy_button: Wegdoon
     destroy:
       destroyed: Naricht wegdaan
   passwords:
     sent_message_summary:
       destroy_button: Wegdoon
     destroy:
       destroyed: Naricht wegdaan
   passwords:
-    lost_password:
+    new:
       title: Passwoord vergeten
       heading: Passwoord vergeten?
       email address: 'E-Mail-Adress:'
       new password button: Passwoord trüchsetten
       title: Passwoord vergeten
       heading: Passwoord vergeten?
       email address: 'E-Mail-Adress:'
       new password button: Passwoord trüchsetten
-    reset_password:
+    edit:
       title: Passwoord trüchsetten
       heading: Passwoord för %{user} trüchsetten
       reset: Passwoord trüchsetten
       title: Passwoord trüchsetten
       heading: Passwoord för %{user} trüchsetten
       reset: Passwoord trüchsetten
+    update:
       flash changed: Dien Passwoord is nu ännert.
   profiles:
     edit:
       flash changed: Dien Passwoord is nu ännert.
   profiles:
     edit:
@@ -524,27 +520,23 @@ nds:
           footway: Footpadd
           rail: Iesenbahn
           subway: U-Bahn
           footway: Footpadd
           rail: Iesenbahn
           subway: U-Bahn
-          tram:
-          - Stadtbahn
-          - Stratenbahn
           cable:
           - Kavelbahn
           - Skilift
           runway:
           - Fleger-Lannbahn
           - Fleger-Rullweg
           cable:
           - Kavelbahn
           - Skilift
           runway:
           - Fleger-Lannbahn
           - Fleger-Rullweg
-          apron:
-          - Terminal
-          - Terminal
+          apron_only: Terminal
           admin: Grenz
           admin: Grenz
-          forest: Forst
-          wood: Woold
+          forest:
+          - Forst
+          - Woold
           golf: Golfplatz
           park: Park
           golf: Golfplatz
           park: Park
-          resident: Wahnrebeed
           common:
           - Wisch
           - Wisch
           common:
           - Wisch
           - Wisch
+          resident: Wahnrebeed
           retail: Ladenrebeed
           industrial: Industrierebeed
           commercial: Hannelsrebeed
           retail: Ladenrebeed
           industrial: Industrierebeed
           commercial: Hannelsrebeed
@@ -600,15 +592,12 @@ nds:
   users:
     new:
       title: Brukerkonto opstellen
   users:
     new:
       title: Brukerkonto opstellen
-      email address: 'E-Mail-Adress:'
-      display name: 'wiest Brukernaam:'
       continue: Wieder
     no_such_user:
       title: Bruker nich funnen
       heading: Den Bruker %{user} gifft dat nich
     show:
       my diary: mien Dagbook
       continue: Wieder
     no_such_user:
       title: Bruker nich funnen
       heading: Den Bruker %{user} gifft dat nich
     show:
       my diary: mien Dagbook
-      new diary entry: Nee Dagbook-Indrag
       my edits: mien Ännern
       send message: Naricht sennen
       diary: Dagbook
       my edits: mien Ännern
       send message: Naricht sennen
       diary: Dagbook
@@ -617,9 +606,6 @@ nds:
       add as friend: as Fründ tofögen
       mapper since: 'Koortenmaker sied:'
       email address: 'E-Mail-Adress:'
       add as friend: as Fründ tofögen
       mapper since: 'Koortenmaker sied:'
       email address: 'E-Mail-Adress:'
-      description: Beschrieven
-    set_home:
-      flash success: Standoort is spiekert.
   user_blocks:
     show:
       status: Status
   user_blocks:
     show:
       status: Status