Fix spellings from aggree to agree

[rails.git] / config / locales / pt-PT.yml

diff --git a/config/locales/pt-PT.yml b/config/locales/pt-PT.yml
index 13a49348fcdac5bb89ae4dc294e5bc19c4c63323..8d53d65b872b2d292f32400fb3afb422d9aa282e 100644 (file)
--- a/config/locales/pt-PT.yml
+++ b/config/locales/pt-PT.yml
@@ -409,7 +409,6 @@ pt-PT:
       post: Entrada
       when: Quando
       comment: Comentário
-      ago: '%{ago} atrás'
       newer_comments: Comentários mais recentes
       older_comments: Comentários mais antigos
   geocoder:
@@ -1886,7 +1885,6 @@ pt-PT:
     trace:
       pending: PENDENTE
       count_points: '%{count} pontos'
-      ago: Há %{time_in_words_ago}
       more: mais
       trace_details: Ver Detalhes do Trilho
       view_map: Ver Mapa
@@ -2187,11 +2185,9 @@ pt-PT:
       remove as friend: Remover amigo
       add as friend: Adicionar aos amigos
       mapper since: 'A cartografar desde:'
-      ago: (%{time_in_words_ago} atrás)
       ct status: 'Termos de Colaborador:'
       ct undecided: Indeciso
       ct declined: Rejeitou
-      ct accepted: Aceite há %{ago}
       latest edit: 'Última edição %{ago}:'
       email address: 'E-mail:'
       created from: 'Criado em:'
@@ -2488,10 +2484,7 @@ pt-PT:
     show:
       title: '%{block_on} bloqueado por %{block_by}'
       heading: '%{block_on} bloqueado por %{block_by}'
-      time_future: Termina em %{time}
-      time_past: Terminou há %{time} atrás
       created: Criado
-      ago: há %{time}
       status: Estado
       show: Mostrar
       edit: Editar
@@ -2525,7 +2518,6 @@ pt-PT:
       description: Descrição
       created_at: Criado em
       last_changed: Última alteração
-      ago_html: há %{when}
   javascripts:
     close: Fechar
     share: