Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / uk.yml

diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml
index 762333a69cebcf99770c5200afa0236c3df89cc2..4b629f4454f0aeadf62b420233ef3521b1abe187 100644 (file)
--- a/config/locales/uk.yml
+++ b/config/locales/uk.yml
@@ -572,7 +572,7 @@ uk:
       nearby mapper: Мапери поруч з вами
       friend: Друг
     show:
       nearby mapper: Мапери поруч з вами
       friend: Друг
     show:

-      title: Інформація
+      title: Інфо панель

       no_home_location_html: '%{edit_profile_link} і встановіть своє місце розташування,
         щоб бачити маперів поруч.'
       edit_your_profile: Редагувати свій профіль
       no_home_location_html: '%{edit_profile_link} і встановіть своє місце розташування,
         щоб бачити маперів поруч.'
       edit_your_profile: Редагувати свій профіль


@@ -2799,7 +2799,7 @@ uk:
       my settings: Налаштування
       my comments: Мої коментарі
       my_preferences: Вподобання
       my settings: Налаштування
       my comments: Мої коментарі
       my_preferences: Вподобання

-      my_dashboard: Інформація
+      my_dashboard: Інфо панель

       blocks on me: Мої блокування
       blocks by me: Заблоковано мною
       edit_profile: Редагувати профіль
       blocks on me: Мої блокування
       blocks by me: Заблоковано мною
       edit_profile: Редагувати профіль