Level 2 is always an international boundary

[rails.git] / config / locales / en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 8b60b094cbbdf4a5a76ce0a0a6e0cca3de92a655..15dba31bffab37bee0456f3bc15f6b11689e9a71 100644 (file)
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -478,6 +478,12 @@ en:
     changeset:
       no_edits: "(no edits)"
       view_changeset_details: "View changeset details"
+      comments:
+        one: "%{count} comment"
+        other: "%{count} comments"
+      changes:
+        one: "%{count} change"
+        other: "%{count} changes"
     index:
       title: "Changesets"
       title_user: "Changesets by %{user}"
@@ -1490,19 +1496,22 @@ en:
           weir: "Weir"
           "yes": "Waterway"
       admin_levels:
-        level2: "Country Boundary"
-        level3: "Region Boundary"
-        level4: "State Boundary"
-        level5: "Region Boundary"
-        level6: "County Boundary"
-        level7: "Municipality Boundary"
-        level8: "City Boundary"
-        level9: "Village Boundary"
-        level10: "Suburb Boundary"
-        level11: "Neighbourhood Boundary"
+        level2: "International Boundary"
+        level3: "Administrative Boundary (Level 3)"
+        level4: "Administrative Boundary (Level 4)"
+        level5: "Administrative Boundary (Level 5)"
+        level6: "Administrative Boundary (Level 6)"
+        level7: "Administrative Boundary (Level 7)"
+        level8: "Administrative Boundary (Level 8)"
+        level9: "Administrative Boundary (Level 9)"
+        level10: "Administrative Boundary (Level 10)"
+        level11: "Administrative Boundary (Level 11)"
     results:
       no_results: "No results found"
       more_results: "More results"
+  directions:
+    search:
+      title: Directions
   issues:
     index:
       title: Issues
@@ -3239,7 +3248,6 @@ en:
     directions:
       ascend: "Ascend"
       descend: "Descend"
-      directions: "Directions"
       distance: "Distance"
       distance_m: "%{distance}m"
       distance_km: "%{distance}km"