Remove messages which have been copied from english

[rails.git] / config / locales / es.yml

diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index af1ae33b4b4d0c11e26594f070a8aa6511df8d82..5059df92ea40c2ad66f18bd0eaf5e2f4a06537cc 100644 (file)
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -330,7 +330,8 @@ es:
     diary_entry: 
       comment_count: 
         one: 1 comentario
     diary_entry: 
       comment_count: 
         one: 1 comentario

-        other: Sin comentarios
+        other: "%{count} comentarios"
+        zero: Sin comentarios

       comment_link: Comentar esta entrada
       confirm: Confirmar
       edit_link: Editar entrada
       comment_link: Comentar esta entrada
       confirm: Confirmar
       edit_link: Editar entrada