Update "new note" messaging to provide more guidance

[rails.git] / config / locales / zh-CN.yml

diff --git a/config/locales/zh-CN.yml b/config/locales/zh-CN.yml
index d47bd7398a405c4720a60226a7034b812b8f3a6c..eab3e720cf6761f6bc07ca644e34cb4413be3352 100644 (file)
--- a/config/locales/zh-CN.yml
+++ b/config/locales/zh-CN.yml
@@ -264,7 +264,6 @@ zh-CN:
     changeset: 
       anonymous: 匿名
       big_area: (大)
-      id: "#%{id}"
       no_comment: (空)
       no_edits: (没有编辑)
       show_area_box: 显示区域窗口
@@ -995,7 +994,6 @@ zh-CN:
     user_diaries_tooltip: 查看用户日记
     view: 查看
     view_tooltip: 查看地图
-    welcome_user: 欢迎，%{user_link}
     welcome_user_link_tooltip: 您的用户页面
     wiki: 维基
     wiki_title: 项目的维基网站