-<h1><%= t 'user.new.heading' %></h1>
+<% content_for :heading do %>
+ <h1><%= t 'user.new.heading' %></h1>
+<% end %>
<p><%= t 'user.new.no_auto_account_create' %></p>
-<p><%= t 'user.new.contact_webmaster' %></p>
+<p><%= raw t 'user.new.contact_webmaster' %></p>