Updated from Translatewiki with ''perl script/locale/merge-from-translatewiki''

[rails.git] / config / locales / zh-CN.yml

diff --git a/config/locales/zh-CN.yml b/config/locales/zh-CN.yml
index a3db1d5d64c18247a776ecc4a0291411d439d109..11957c7185ba596edd6475d2875f53a30882c795 100644 (file)
--- a/config/locales/zh-CN.yml
+++ b/config/locales/zh-CN.yml
@@ -418,9 +418,9 @@ zh-CN:
       potlatch_unsaved_changes: 您有尚未保存的改动. (为保存到Potlatch, 如果在列表模式下编辑，您需要取消当前所选择的路径或结点，或者点击保存，如果您看到保存按钮。)
       user_page_link: 用户页
     index: 
-      js_1: 或许您正在使用的浏览器不支持javascript, 或许您禁用了javascript.
-      js_2: OpenStreetMap uses javascript for its slippy map.
-      js_3: 您或许可以尝试 <a href="http://tah.openstreetmap.org/Browse/">Tiles@Home static tile browser</a> 如果您无法启用javascript.
+      js_1: 或许您正在使用的浏览器不支持JavaScript, 或许您禁用了JavaScript.
+      js_2: OpenStreetMap uses JavaScript for its slippy map.
+      js_3: 您或许可以尝试 <a href="http://tah.openstreetmap.org/Browse/">Tiles@Home static tile browser</a> 如果您无法启用JavaScript.
       license: 
         license_name: Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0
         notice: Licensed under the {{license_name}} license by the {{project_name}} and its contributors.