Added fixes for rubocop complaints

[rails.git] / config / locales / ast.yml

diff --git a/config/locales/ast.yml b/config/locales/ast.yml
index 8a1802e5ac6d0aacd7bbe7faab8f4ee9c32121db..d3955907d44ba1b329e310ee7a062ea212e4f8b8 100644 (file)
--- a/config/locales/ast.yml
+++ b/config/locales/ast.yml
@@ -1072,9 +1072,9 @@ ast:
         de retirada de datos</a> o pidilo direutamente nel nuesu <a href="http://dmca.openstreetmap.org/">formulariu
         en llinia</a>.
       trademarks_title_html: <span id="trademarks"></span>Marques rexistraes
-      trademarks_1_html: OpenStreetMap ya'l logotipu de la lente son marques rexistraes
-        de la Fundación OpenStreetMap. Si tienes entrugues tocante al to usu de les
-        marques, mándales al <a href="http://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licensing_Working_Group">grupu
+      trademarks_1_html: OpenStreetMap ,el logotipu de la lente y Estáu del Mapa son
+        marques rexistraes de la Fundación OpenStreetMap. Si tienes entrugues tocante
+        al usu de les marques, mándales al <a href="http://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licensing_Working_Group">grupu
         de trabayu sobro llicencies</a>.
   welcome_page:
     title: ¡Bienveníu!
@@ -2268,7 +2268,6 @@ ast:
         standard: Estándar
         cycle_map: Mapa ciclista
         transport_map: Mapa de tresportes
-        mapquest: MapQuest Open
         hot: Humanitariu
       layers:
         header: Capes del mapa