Rewrite changeset download show test

[rails.git] / config / locales / be-Tarask.yml

diff --git a/config/locales/be-Tarask.yml b/config/locales/be-Tarask.yml
index 157a7b0342d3f778b385944ed8eae5d22ee492b2..c4b67ea94d9ee6001d2a5b0bfc57cc517ae1a6af 100644 (file)
--- a/config/locales/be-Tarask.yml
+++ b/config/locales/be-Tarask.yml
@@ -93,6 +93,7 @@ be-Tarask:
         allow_write_prefs: зьмяняць іх налады ўдзельніка
         allow_write_diary: ствараць запісы і камэнтары ў дзёньніку
         allow_write_api: зьмяняць мапу
         allow_write_prefs: зьмяняць іх налады ўдзельніка
         allow_write_diary: ствараць запісы і камэнтары ў дзёньніку
         allow_write_api: зьмяняць мапу

+        allow_write_changeset_comments: камэнтаваць наборы зьменаў

         allow_read_gpx: чытаць іх прыватныя GPS-трэкі
         allow_write_gpx: загружаць GPS-трэкі
         allow_write_notes: зьмяняць нататкі
         allow_read_gpx: чытаць іх прыватныя GPS-трэкі
         allow_write_gpx: загружаць GPS-трэкі
         allow_write_notes: зьмяняць нататкі


@@ -247,9 +248,9 @@ be-Tarask:
         comment: Камэнтар
         full: Поўны тэкст
   accounts:
         comment: Камэнтар
         full: Поўны тэкст
   accounts:

-    edit:
+    show:

       title: Рэдагаваньне рахунку
       title: Рэдагаваньне рахунку

-      my settings: Мае налады
+      my_account: Мой уліковы запіс

       current email address: Цяперашні адрас электроннай пошты
       external auth: Вонкавая аўтэнтыфікацыя
       openid:
       current email address: Цяперашні адрас электроннай пошты
       external auth: Вонкавая аўтэнтыфікацыя
       openid:


@@ -287,9 +288,6 @@ be-Tarask:
       show:
         title: Умовы
         heading: Умовы
       show:
         title: Умовы
         heading: Умовы

-        consider_pd: У дадатак да прыведзенага вышэй, я пацьвярджаю, што мой унёсак
-          знаходзіцца ў грамадзкім набытку
-        consider_pd_why: што гэта?

         you need to accept or decline: Калі ласка, прачытайце, а потым згадзіцеся
           ці адхіліце новыя ўмовы супрацоўніцтва для працягу.
         legale_select: 'Калі ласка, выберыце сваю краіну пражываньня:'
         you need to accept or decline: Калі ласка, прачытайце, а потым згадзіцеся
           ці адхіліце новыя ўмовы супрацоўніцтва для працягу.
         legale_select: 'Калі ласка, выберыце сваю краіну пражываньня:'


@@ -299,6 +297,9 @@ be-Tarask:
           rest_of_world: Астатні сьвет
       update:
         terms accepted: Дзякуй за тое, што прынялі новыя ўмовы супрацоўніцтва!
           rest_of_world: Астатні сьвет
       update:
         terms accepted: Дзякуй за тое, што прынялі новыя ўмовы супрацоўніцтва!

+    pd_declarations:
+      show:
+        confirm: Пацьвердзіць

   browse:
     version: Вэрсія
     in_changeset: Набор зьменаў
   browse:
     version: Вэрсія
     in_changeset: Набор зьменаў


@@ -1255,7 +1256,6 @@ be-Tarask:
       my diary: Мой дзёньнік
       my edits: Мае рэдагаваньні
       my traces: Мае трэкі
       my diary: Мой дзёньнік
       my edits: Мае рэдагаваньні
       my traces: Мае трэкі

-      my settings: Мае налады

       blocks on me: Атрыманыя блякаваньні
       blocks by me: Заблякаваныя мной
       send message: Адаслаць паведамленьне
       blocks on me: Атрыманыя блякаваньні
       blocks by me: Заблякаваныя мной
       send message: Адаслаць паведамленьне


@@ -1305,10 +1305,10 @@ be-Tarask:
       show:
         title: Удзельнікі
         heading: Карыстальнікі
       show:
         title: Удзельнікі
         heading: Карыстальнікі

-        empty: Адпаведныя карыстальнікі ня знойдзеныя

       page:
         confirm: Пацьвердзіць выбраных карыстальнікаў
         hide: Схаваць выбраных карыстальнікаў
       page:
         confirm: Пацьвердзіць выбраных карыстальнікаў
         hide: Схаваць выбраных карыстальнікаў

+        empty: Адпаведныя карыстальнікі ня знойдзеныя

       user:
         summary_html: '%{name} створаны з %{ip_address}, %{date}'
         summary_no_ip_html: '%{name} створаны %{date}'
       user:
         summary_html: '%{name} створаны з %{ip_address}, %{date}'
         summary_no_ip_html: '%{name} створаны %{date}'