Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/2756'

[rails.git] / config / locales / is.yml

diff --git a/config/locales/is.yml b/config/locales/is.yml
index 33f0b4881b1847b31d49b452ef8c4ed68a0dcbf3..ea23c027359980698e7c702d2b0758dd5f359f36 100644 (file)
--- a/config/locales/is.yml
+++ b/config/locales/is.yml
@@ -103,6 +103,9 @@ is:
         longitude: Lengdargráða
         public: Opinbert
         description: Lýsing
         longitude: Lengdargráða
         public: Opinbert
         description: Lýsing

+        gpx_file: 'Hlaða inn GPX skrá:'
+        visibility: 'Sýnileiki:'
+        tagstring: 'Merki:'

       message:
         sender: Sendandi
         title: Fyrirsögn
       message:
         sender: Sendandi
         title: Fyrirsögn


@@ -115,6 +118,9 @@ is:
         description: Lýsing
         languages: Tungumál
         pass_crypt: Lykilorð
         description: Lýsing
         languages: Tungumál
         pass_crypt: Lykilorð

+    help:
+      trace:
+        tagstring: aðskilið með kommum

   datetime:
     distance_in_words_ago:
       about_x_hours:
   datetime:
     distance_in_words_ago:
       about_x_hours:


@@ -1903,11 +1909,6 @@ is:
         punktar með tímastimpli)
     new:
       upload_trace: Senda inn GPS feril
         punktar með tímastimpli)
     new:
       upload_trace: Senda inn GPS feril

-      upload_gpx: 'Hlaða inn GPX skrá:'
-      description: 'Lýsing:'
-      tags: 'Merki:'
-      tags_help: aðskilið með kommum
-      visibility: 'Sýnileiki:'

       visibility_help: hvað þýðir þetta
       visibility_help_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces
       help: Hjálp
       visibility_help: hvað þýðir þetta
       visibility_help_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces
       help: Hjálp


@@ -1927,18 +1928,6 @@ is:
     edit:
       title: Breyti ferlinum %{name}
       heading: Breyti ferlinum %{name}
     edit:
       title: Breyti ferlinum %{name}
       heading: Breyti ferlinum %{name}

-      filename: 'Skráarheiti:'
-      download: sækja
-      uploaded_at: 'Hlaðið upp:'
-      points: 'Punktar:'
-      start_coord: 'Byrjunarhnit:'
-      map: kort
-      edit: breyta
-      owner: 'Eigandi:'
-      description: 'Lýsing:'
-      tags: 'Merki:'
-      tags_help: aðskilin með kommum
-      visibility: 'Sýnileiki:'

       visibility_help: hvað þýðir þetta?
       visibility_help_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces
     update:
       visibility_help: hvað þýðir þetta?
       visibility_help_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces
     update: