Send notifications to note subscribers instead of commenters

[rails.git] / config / locales / cs.yml

diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml
index 32ad27ecafef4b29766a29ea97e261734a78f702..26024bec2ffd8998d49e49e00fc66b297fc60072 100644 (file)
--- a/config/locales/cs.yml
+++ b/config/locales/cs.yml
@@ -2973,9 +2973,9 @@ cs:
       not_revoke_admin_current_user: Správcovskou roli nelze odebrat aktuálně přihlášenému
         uživateli.
     grant:
-      are_you_sure: Opravdu chtete přidělit roli `%{role}' uživateli `%{name}'?
+      are_you_sure: Opravdu chcete přidělit roli „%{role}“ uživateli „%{name}“?
     revoke:
-      are_you_sure: Opravdu chcete odebrat roli `%{role}' uživateli `%{name}'?
+      are_you_sure: Opravdu chcete odebrat roli „%{role}“ uživateli „%{name}“?
   user_blocks:
     model:
       non_moderator_update: K vytvoření nebo aktualizaci bloku musíte být moderátorem.