-I18n.missing_translations_logger = Logger.new("#{RAILS_ROOT}/log/missing_translations.log")
-I18n.exception_handler = :missing_translations_log_handler
+ module PluralizationFallback
+ def pluralize(locale, entry, count)
+ super
+ rescue InvalidPluralizationData => ex
+ raise ex unless ex.entry.has_key?(:other)
+ ex.entry[:other]
+ end
+ end
+ end
+end
+
+I18n::Backend::Simple.include(I18n::Backend::Pluralization)
+I18n::Backend::Simple.include(I18n::Backend::PluralizationFallback)
+I18n.load_path << "#{Rails.root}/config/pluralizers.rb"
+
+I18n::Backend::Simple.include(I18n::Backend::Fallbacks)
+
+I18n.fallbacks.map("no" => "nb")
+
+Rails.configuration.after_initialize do
+ I18n.reload!
+end