Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/4636'

[rails.git] / config / locales / gd.yml

diff --git a/config/locales/gd.yml b/config/locales/gd.yml
index 1d51a2ba67d144f03805bcaca61f33cb40f8db7a..fb973b2d1b98e1bdb88274f7b06858119c5be02c 100644 (file)
--- a/config/locales/gd.yml
+++ b/config/locales/gd.yml
@@ -1490,8 +1490,6 @@ gd:
       identifiable: GABHAIDH AITHNEACHADH
       private: PRÍOBHAIDEACH
       trackable: GABHAIDH LORGADH
-      by: le
-      in: 'an-seo:'
     index:
       public_traces: Lorgaidhean GPS poblach
       public_traces_from: Lorgaidhean GPS poblach o %{user}
@@ -1688,9 +1686,6 @@ gd:
     index:
       title: Cleachdaichean
       heading: Cleachdaichean
-      showing:
-        one: Duilleag %{page} (%{first_item} à %{items})
-        other: Duilleag %{page} (%{first_item}-%{last_item} à %{items})
       summary_html: Chaidh %{name} a chruthachadh o %{ip_address} %{date}
       summary_no_ip_html: Chaidh %{name} a chruthachadh %{date}
       confirm: Dearbhaich na cleachdaichean a thagh thu