update New Zealand copyright based on current attribution instructions from LINZ

[rails.git] / config / locales / aln.yml

diff --git a/config/locales/aln.yml b/config/locales/aln.yml
index 772e4bf518896977b13046b9c659bb10e0485053..bc1295d9c6835738832c0adf3785ed17a0fde4ab 100644 (file)
--- a/config/locales/aln.yml
+++ b/config/locales/aln.yml
@@ -665,7 +665,7 @@ aln:
         në llogarinë openstreetmap.org këtë adresë email-i.
       click_the_link: Nëse kjo është që ju, ju lutemi klikoni lidhjen më poshtë për
         të rivendosni fjalëkalimin tuaj.
         në llogarinë openstreetmap.org këtë adresë email-i.
       click_the_link: Nëse kjo është që ju, ju lutemi klikoni lidhjen më poshtë për
         të rivendosni fjalëkalimin tuaj.

-  message:
+  messages:

     inbox:
       title: Inbox
       my_inbox: postë e mia
     inbox:
       title: Inbox
       my_inbox: postë e mia


@@ -680,7 +680,7 @@ aln:
       unread_button: Bone si të palexume
       read_button: Bone si të lexume
       reply_button: Ktheje
       unread_button: Bone si të palexume
       read_button: Bone si të lexume
       reply_button: Ktheje

-      delete_button: Fshije
+      destroy_button: Fshije

     new:
       title: Qo mesazh
       send_message_to: Qoje një mesazh të ri te %{name}
     new:
       title: Qo mesazh
       send_message_to: Qoje një mesazh të ri te %{name}


@@ -710,7 +710,7 @@ aln:
       wrong_user: Ju keni hy si `%{user}' por mesazhi që po doni me ju përgjigj nuk
         u dërgu për at anëtar. Ju lutem hyni si anëtari korrekt nëse doni me ju përgjigj
         atij mesazhi.
       wrong_user: Ju keni hy si `%{user}' por mesazhi që po doni me ju përgjigj nuk
         u dërgu për at anëtar. Ju lutem hyni si anëtari korrekt nëse doni me ju përgjigj
         atij mesazhi.

-    read:
+    show:

       title: Lexo mesazhin
       from: Prej
       subject: Titulli
       title: Lexo mesazhin
       from: Prej
       subject: Titulli


@@ -722,12 +722,12 @@ aln:
         për ose nga ai anëtar. Ju lutem hyni si anëtari korrekt nëse doni me lexu
         atë mesazh.
     sent_message_summary:
         për ose nga ai anëtar. Ju lutem hyni si anëtari korrekt nëse doni me lexu
         atë mesazh.
     sent_message_summary:

-      delete_button: Fshij
+      destroy_button: Fshij

     mark:
       as_read: Mesazhi u bo si i lexum
       as_unread: Mesazhi u bo si i palexum
     mark:
       as_read: Mesazhi u bo si i lexum
       as_unread: Mesazhi u bo si i palexum

-    delete:
-      deleted: Mesazhi u fshi
+    destroy:
+      destroyed: Mesazhi u fshi

   site:
     copyright:
       foreign:
   site:
     copyright:
       foreign:


@@ -924,7 +924,7 @@ aln:
           private: qasje privat
           destination: qasje Destinacioni
           construction: Rrugët në ndërtim e sipër
           private: qasje privat
           destination: qasje Destinacioni
           construction: Rrugët në ndërtim e sipër

-  trace:
+  traces:

     visibility:
       private: Private (ndahen vetem si pika anonime të rendituna)
       public: Publike (shfaqet ne listen e të dhanave si e padukshme, pikat e rendituna)
     visibility:
       private: Private (ndahen vetem si pika anonime të rendituna)
       public: Publike (shfaqet ne listen e të dhanave si e padukshme, pikat e rendituna)