- def reportable_url(reportable)
- class_name = reportable.class.name
- case class_name
- when "DiaryEntry"
- link_to reportable.title, :controller => reportable.class.name.underscore,
- :action => :view,
- :display_name => reportable.user.display_name,
- :id => reportable.id
- when "User"
- link_to reportable.display_name.to_s, :controller => reportable.class.name.underscore,
- :action => "view",
- :display_name => reportable.display_name
- when "DiaryComment"
- link_to "#{reportable.diary_entry.title}, Comment id ##{reportable.id}", :controller => reportable.diary_entry.class.name.underscore,
- :action => :view,
- :display_name => reportable.diary_entry.user.display_name,
- :id => reportable.id
+ def reportable_title(reportable)
+ case reportable
+ when DiaryEntry
+ reportable.title
+ when User
+ reportable.display_name
+ when DiaryComment
+ I18n.t("issues.helper.reportable_title.diary_comment", :entry_title => reportable.diary_entry.title, :comment_id => reportable.id)
+ when Note
+ I18n.t("issues.helper.reportable_title.note", :note_id => reportable.id)
+ end
+ end