+
+ # Convert a list of strings into objects with methods that the collection_radio_buttons helper expects
+ def report_categories(reportable)
+ Report.categories_for(reportable).map do |c|
+ Category.new(c, t(".categories.#{reportable.class.name.underscore}.#{c}_label"))
+ end
+ end