Update bundle

[rails.git] / config / locales / ka.yml

diff --git a/config/locales/ka.yml b/config/locales/ka.yml
index e6a687d82521f393f4519a1301d6d7512a339e03..1b1e22e13d55a489dc97d432cbcbef38fd2915ba 100644 (file)
--- a/config/locales/ka.yml
+++ b/config/locales/ka.yml
@@ -283,7 +283,8 @@ ka:
       location: 'მდებარეობა:'
       view: იხილეთ
       edit: რედაქტირება
-    comments:
+  diary_comments:
+    index:
       post: პოსტი
       when: როდის
       comment: კომენტარი
@@ -870,33 +871,26 @@ ka:
   sessions:
     new:
       title: შესვლა
-      heading: შესვლა
+      tab_title: შესვლა
       email or username: 'ელ. ფოსტის მისამართი, ან მომხმარებლის სახელი:'
       password: 'პაროლი:'
       remember: დამიმახსოვრე
       lost password link: დაგავიწყდათ პაროლი?
       login_button: შესვლა
       register now: დარეგისტრირდით ახლავე
-      no account: არ გაქვთ ანგარიში?
-      openid_logo_alt: შესვლა OpenID-ის საშუალებით
     destroy:
       title: გასვლა
       heading: OpenStreetMap-დან გასვლა
       logout_button: გასვლა
   site:
     copyright:
+      title: საავტორო უფლებები და ლიცენზია
       foreign:
         english_link: ინგლისური ორიგინალი
       native:
         title: ამ გვერდის შესახებ
         native_link: ქართული ვერსია
         mapping_link: კარტოგრაფირების დაწყება
-      legal_babble:
-        title_html: საავტორო უფლებები და ლიცენზია
-    index:
-      permalink: მუდმივი ბმული
-      shortlink: მოკლე ბმული
-      createnote: შენიშვნის დამატება
     edit:
       user_page_link: მომხმარებლის გვერდი
     export:
@@ -1080,7 +1074,6 @@ ka:
       revoke: განბლოკვა!
       confirm: დარწმუნებული ხართ?
       reason: 'დაბლოკვის მიზეზი:'
-      back: ყველა ბლოკირების ჩვენება
       revoker: 'განმბლოკველი:'
       needs_view: სანამ მოხდება ბლოკის მოხსნა, მანამდე საჭიროა მომხმარებლის დარეგისტრირება
     block: