Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/4976'

[rails.git] / config / locales / zh-TW.yml

diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index 8349afd1e9abc9c9f5aca7b4a615fb827e1168d3..8e8cda2256bedb41cf125da46250c0f6ccd25649 100644 (file)
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -2435,26 +2435,26 @@ zh-TW:
       oauth2_authorizations: OAuth 2 授權
       muted_users: 已忽視使用者
     auth_providers:
-      openid_logo_alt: 使用 OpenID 登入
+      openid_url: OpenID URL
       openid_login_button: 繼續
       openid:
         title: 使用 OpenID 登入
-        alt: 使用 OpenID 網址登入
+        alt: OpenID 標誌
       google:
         title: 使用 Google 登入
-        alt: 使用 Google OpenID 登入
+        alt: Google 標誌
       facebook:
         title: 使用臉書登入
-        alt: 使用臉書帳號登入
+        alt: 臉書標誌
       microsoft:
         title: 使用 Microsoft 登入
-        alt: 使用 Microsoft 帳號登入
+        alt: 微軟標誌
       github:
         title: 使用 GitHub 登入
-        alt: 使用 GitHub 帳號登入
+        alt: GitHub 標誌
       wikipedia:
         title: 使用維基百科登入
-        alt: 使用維基百科帳號登入
+        alt: 維基百科標誌
   oauth:
     authorize:
       title: 授權使用您的帳號
@@ -2599,7 +2599,6 @@ zh-TW:
       by_signing_up:
         html: 註冊即表示您同意我們的 %{tou_link}、%{privacy_policy_link} 與 %{contributor_terms_link}。
         privacy_policy: 隱私權政策
-        privacy_policy_url: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy
         privacy_policy_title: OSMF 隱私權政策包含電子郵件地址部份
         contributor_terms_url: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licence/Contributor_Terms
         contributor_terms: 貢獻者條款
@@ -2609,7 +2608,6 @@ zh-TW:
       terms accepted: 感謝您接受新的貢獻條款！
       email_help:
         privacy_policy: 隱私權政策
-        privacy_policy_url: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy
         privacy_policy_title: OSMF 隱私權政策包含電子郵件地址部份
         html: 您的地址不會公開顯示，請參閱我們的%{privacy_policy_link}來了解更多資訊。
       consider_pd_html: 我認為我的貢獻屬於 %{consider_pd_link}。