Merge pull request #3666 from AntonKhorev/flex-close-buttons

[rails.git] / config / locales / ne.yml

diff --git a/config/locales/ne.yml b/config/locales/ne.yml
index 63b58b0d884980ca226c7584bcdeb0c0786ebced..18c66154859dc08136fe72641d3ba28bfa93f377 100644 (file)
--- a/config/locales/ne.yml
+++ b/config/locales/ne.yml
@@ -1,6 +1,7 @@
 # Messages for Nepali (नेपाली)
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml
+# Author: Bada Kaji
 # Author: Danieldegroot2
 # Author: Drjpoudel
 # Author: Haribanshi
@@ -302,7 +303,7 @@ ne:
       title: परिवर्नहरू
       title_user: '%{user}द्वरा गरिएका परिवर्तनहरू'
       title_friend: तपाईको मित्रहरूद्वारा गरिएका परिवर्तनहरू
-      title_nearby: तपाई नजिक हुनुभएका प्रयोगकर्ताहरूद्वारा गरिएका परिवर्तनहरू
+      title_nearby: तपाईं नजिक हुनुभएका प्रयोगकर्ताहरूद्वारा गरिएका परिवर्तनहरू
       empty: कुनै पनि परिवर्तनहरू भेटिएनन्।
       empty_area: यो क्षेत्रमा कुनै परिवर्तनहरू छैनन्।
       empty_user: यस प्रयोगकर्ताद्वारा कुनै परिवर्तनहरू गरिएका छैनन्।
@@ -603,7 +604,6 @@ ne:
           commercial: व्यवसायिक क्षेत्र
           conservation: संरक्षण
           construction: निर्माण
-          farm: खेती
           farmland: खेतीयोग्य जमिन
           farmyard: खेत
           forest: वन