Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/3746'

[rails.git] / config / locales / eu.yml

diff --git a/config/locales/eu.yml b/config/locales/eu.yml
index af8261e7a33397b67b7bf1760f991e046ad2a821..a39813f5757acb0e6d600310f6db5e4e9f1f5ac6 100644 (file)
--- a/config/locales/eu.yml
+++ b/config/locales/eu.yml
@@ -829,7 +829,6 @@ eu:
           commercial: Merkataritza eremua
           conservation: Kontserbazioa
           construction: Eraikuntza
-          farm: Baserria
           farmland: Nekazari landa
           farmyard: Nekazari zelaia
           forest: Baso
@@ -2144,7 +2143,6 @@ eu:
       in: barruan
     index:
       public_traces: GPS aztarna publikoak
-      my_traces: Nire aztarnak
       public_traces_from: '%{user} erabiltzailearen GPS aztarna publikoak'
       description: Arakatu azkenaldian egin dire GPS ibilbide igoerak
       tagged_with: '%{tags}(r)ekin etiketatua'
@@ -2153,6 +2151,7 @@ eu:
         wiki orrira jo </a>.
       upload_trace: Aztarna bat igo
       all_traces: Aztarna guztiak
+      my_traces: Nire aztarnak
     destroy:
       scheduled_for_deletion: Ezabatzear dauden aztarnak
     make_public: