]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - config/locales/pt-BR.yml
Fix rubocop warnings
[rails.git] / config / locales / pt-BR.yml
index 9892de330ad27584abd709eb46ef360fca7b00b5..48683c238ebbec437797cdd085b4ffcd477efd52 100644 (file)
@@ -8,6 +8,7 @@
 # Author: Cristofer Alves
 # Author: Dianakc
 # Author: Diego Queiroz
+# Author: EVinente
 # Author: Eduardo Addad de Oliveira
 # Author: Fmca
 # Author: Ftrebien
@@ -1279,6 +1280,7 @@ pt-BR:
       footer_html: Você pode também ler a mensagem em %{readurl} e pode responder
         em %{replyurl}
     friend_notification:
+      hi: Olá %{to_user},
       subject: '[OpenStreetMap] %{user} adicionou você como amigo(a)'
       had_added_you: '%{user} adicionou você como amigo(a) no OpenStreetMap.'
       see_their_profile: Você pode ver o perfil dele(a) em %{userurl}.
@@ -1744,6 +1746,8 @@ pt-BR:
       invalid: O token de autorização não é válido.
     revoke:
       flash: Você cancelou o token para %{application}
+    permissions:
+      missing: Você não permitiu o acesso da aplicação a esta facilidade
   oauth_clients:
     new:
       title: Registrar uma nova aplicação
@@ -2260,6 +2264,7 @@ pt-BR:
     helper:
       time_future: Termina em %{time}.
       until_login: Ativo até que o usuário se conecte.
+      time_future_and_until_login: Termina em %{time} e após o usuário ter logado.
       time_past: Terminou há %{time}
     blocks_on:
       title: Bloqueios em %{name}
@@ -2400,6 +2405,7 @@ pt-BR:
     edit_help: Mover o mapa e ampliar uma localização que pretende editar e clique
       aqui.
     directions:
+      ascend: Ascender
       engines:
         graphhopper_bicycle: Bicicleta (GraphHopper)
         graphhopper_foot: Pedestre (GraphHopper)
@@ -2410,6 +2416,7 @@ pt-BR:
         mapzen_bicycle: Bicicleta (MapQuest)
         mapzen_car: Carro (MapQuest)
         mapzen_foot: Pé (MapQuest)
+      descend: Descender
       directions: Itinerário
       distance: Distância
       errors: