<% @edits.each do |edit| %>
<% if edit.has_valid_bbox? %>
- var minlon = <%= edit.min_lon / GeoRecord::SCALE.to_f %>;
- var minlat = <%= edit.min_lat / GeoRecord::SCALE.to_f %>;
- var maxlon = <%= edit.max_lon / GeoRecord::SCALE.to_f %>;
- var maxlat = <%= edit.max_lat / GeoRecord::SCALE.to_f %>;
+ <% bbox = edit.bbox.to_unscaled %>
+ var minlon = <%= bbox.min_lon %>;
+ var minlat = <%= bbox.min_lat %>;
+ var maxlon = <%= bbox.max_lon %>;
+ var maxlat = <%= bbox.max_lat %>;
var bbox = new OpenLayers.Bounds(minlon, minlat, maxlon, maxlat);
bounds.extend(bbox);