<% unless @user.data_public? %>
<a name="public"></a>
<h2><%= t 'user.account.public editing note.heading' %></h2>
-<%= t 'user.account.public editing note.text' %>
+<%= raw t 'user.account.public editing note.text' %>
<%= button_to t('user.account.make edits public button'), :action => :go_public %>
<% end %>
<br/>