Fix untranslatable string

[rails.git] / app / views / notes / _note.json.jsonify

diff --git a/app/views/notes/_note.json.jsonify b/app/views/notes/_note.json.jsonify
index f8872c717c184c9da9aab84e79150dd1075d242f..74ff5ccec621da2a1d38ba0ba129ce30b4c7f43a 100644 (file)
--- a/app/views/notes/_note.json.jsonify
+++ b/app/views/notes/_note.json.jsonify
@@ -18,7 +18,7 @@ json.properties do
 
   json.date_created note.created_at
   json.status note.status
-  json.closed_at note.closed_at if note.status == "closed"
+  json.closed_at note.closed_at if note.closed?
 
   json.comments(note.comments) do |comment|
     json.date comment.created_at