Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/2050'

[rails.git] / config / locales / fur.yml

diff --git a/config/locales/fur.yml b/config/locales/fur.yml
index efeee30adf490cd8ea0044f497acb99d1f97a740..6da404a40f84b57b78c14ed71729fb79fdc952ee 100644 (file)
--- a/config/locales/fur.yml
+++ b/config/locales/fur.yml
@@ -223,7 +223,7 @@ fur:
       user: Utent
       comment: Coment
       area: Aree
-    list:
+    index:
       title: Grups di cambiaments
       title_user: Grups di cambiaments di %{user}
       title_friend: Grups di cambiaments dai tiei amîs
@@ -248,7 +248,7 @@ fur:
   diary_entry:
     new:
       title: Gnove vôs dal diari
-    list:
+    index:
       title: Diaris dai utents
       title_friends: Diaris dai amîs
       title_nearby: Diaris dai utents dongje
@@ -271,7 +271,7 @@ fur:
       use_map_link: dopre mape
       save_button: Salve
       marker_text: Lûc de vôs dal diari
-    view:
+    show:
       title: Diari di %{user} | %{title}
       user_title: Diari di %{user}
       leave_a_comment: Lasse un coment
@@ -631,10 +631,7 @@ fur:
     intro_text: OpenStreetMap e je une mape dal mont, creade di int come te e di ûs
       libar sot di une licence vierte.
     intro_2_create_account: Cree il to profîl utent
-    partners_html: L'hosting al è sostignût di %{ucl}, %{ic}, %{bytemark} e altris
-      %{partners}.
     partners_ucl: UCL VR Centre
-    partners_ic: Imperial College di Londre
     partners_bytemark: Bytemark Hosting
     osm_offline: La base di dâts di OpenStreetMap e je par cumò fûr linie parcè che
       o sin daûr a fâ lavôrs essenziâi di manutenzion de base di dâts.
@@ -1062,7 +1059,7 @@ fur:
       allow_write_diary: creâ vôs dal diari, comentâ e zontâ amîs.
       allow_write_api: modificâ la mape.
       allow_write_notes: cambiâ lis notis.
-  user:
+  users:
     login:
       title: Jentre
       heading: Jentre
@@ -1136,7 +1133,7 @@ fur:
       heading: L'utent %{user} nol esist
       body: Nol esist un utent di non %{user}. Controle par plasê la grafie o che
         tu vedis seguît il leam just.
-    view:
+    show:
       my diary: Il gno diari
       new diary entry: gnove vôs dal diari
       my edits: I miei cambiaments
@@ -1287,7 +1284,7 @@ fur:
       button: Gjave dai amîs
       success: '%{name} al è stât gjavât dai tiei amîs.'
       not_a_friend: '%{name} nol è un dai tiei amîs.'
-    list:
+    index:
       title: Utents
       heading: Utents
       showing: