Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/2018'

[rails.git] / config / locales / hsb.yml

diff --git a/config/locales/hsb.yml b/config/locales/hsb.yml
index 75e7a7d475badf1bf7637a9b082889a18497b7e6..e9c596cebac866cf1697f14e194fc23a3a819dca 100644 (file)
--- a/config/locales/hsb.yml
+++ b/config/locales/hsb.yml
@@ -232,7 +232,7 @@ hsb:
       user: Wužiwar
       comment: Komentar
       area: Wobłuk
       user: Wužiwar
       comment: Komentar
       area: Wobłuk

-    list:
+    index:

       title: Sadźby změnow
       title_user: Sadźby změnow wot %{user}
       title_friend: Změny twojich přećelow
       title: Sadźby změnow
       title_user: Sadźby změnow wot %{user}
       title_friend: Změny twojich přećelow


@@ -257,7 +257,7 @@ hsb:
     new:
       title: Nowy dźenikowy zapisk
       publish_button: Wozjewić
     new:
       title: Nowy dźenikowy zapisk
       publish_button: Wozjewić

-    list:
+    index:

       title: Dźeniki wužiwarjow
       title_friends: Dźeniki přećelow
       title_nearby: Dźeniki wužiwarjow w bliskosći
       title: Dźeniki wužiwarjow
       title_friends: Dźeniki přećelow
       title_nearby: Dźeniki wužiwarjow w bliskosći


@@ -280,7 +280,7 @@ hsb:
       use_map_link: kartu wužiwać
       save_button: Składować
       marker_text: Městno dźenikoweho zapiska
       use_map_link: kartu wužiwać
       save_button: Składować
       marker_text: Městno dźenikoweho zapiska

-    view:
+    show:

       title: Dźenik %{user} | %{title}
       user_title: dźenik wužiwarja %{user}
       leave_a_comment: Spisaj komentar
       title: Dźenik %{user} | %{title}
       user_title: dźenik wužiwarja %{user}
       leave_a_comment: Spisaj komentar


@@ -884,10 +884,7 @@ hsb:
     intro_text: OpenStreetMap je karta swěta, wutworjena wot ludźi kaž tebje a hodźi
       so swobodnje pod wotewrjenej licencu wužiwać.
     intro_2_create_account: Załož wužiwarske konto
     intro_text: OpenStreetMap je karta swěta, wutworjena wot ludźi kaž tebje a hodźi
       so swobodnje pod wotewrjenej licencu wužiwać.
     intro_2_create_account: Załož wužiwarske konto

-    partners_html: Hostowanje so wot %{ucl}, %{ic}, %{bytemark} a druhich %{partners}
-      podpěruje.

     partners_ucl: z UCL VR Centre
     partners_ucl: z UCL VR Centre

-    partners_ic: Imperial College London

     partners_bytemark: Bytemark Hosting
     partners_partners: partnerow
     osm_offline: Datowa banka OpenStreetMap je tuchwilu offline, dokelž so wažne wobhladowankse
     partners_bytemark: Bytemark Hosting
     partners_partners: partnerow
     osm_offline: Datowa banka OpenStreetMap je tuchwilu offline, dokelž so wažne wobhladowankse


@@ -1718,7 +1715,7 @@ hsb:
       flash: Klientowe informacije wuspěšnje zaktualizowane
     destroy:
       flash: Registrowanje klientoweje aplikacije bu zničene
       flash: Klientowe informacije wuspěšnje zaktualizowane
     destroy:
       flash: Registrowanje klientoweje aplikacije bu zničene

-  user:
+  users:

     login:
       title: Přizjewjenje
       heading: Přizjewjenje
     login:
       title: Přizjewjenje
       heading: Přizjewjenje


@@ -1849,7 +1846,7 @@ hsb:
       body: Bohužel žadyn wužiwar z mjenom %{user} njeje. Prošu skontroluj prawopis,
         abo wotkaz, na kotryž sy kliknył, je njepłaćiwy.
       deleted: zhašany
       body: Bohužel žadyn wužiwar z mjenom %{user} njeje. Prošu skontroluj prawopis,
         abo wotkaz, na kotryž sy kliknył, je njepłaćiwy.
       deleted: zhašany

-    view:
+    show:

       my diary: Mój dźenik
       new diary entry: nowy dźenikowy zapisk
       my edits: Moje změny
       my diary: Mój dźenik
       new diary entry: nowy dźenikowy zapisk
       my edits: Moje změny


@@ -2022,7 +2019,7 @@ hsb:
       not_a_friend: '%{name} twój přećel njeje.'
     filter:
       not_an_administrator: Dyrbiš administrator być, zo by tutu akciju wuwjedł.
       not_a_friend: '%{name} twój přećel njeje.'
     filter:
       not_an_administrator: Dyrbiš administrator być, zo by tutu akciju wuwjedł.

-    list:
+    index:

       title: Wužiwarjo
       heading: Wužiwarjo
       showing:
       title: Wužiwarjo
       heading: Wužiwarjo
       showing: