Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / diq.yml

diff --git a/config/locales/diq.yml b/config/locales/diq.yml
index fc9fb3589a1b7712be2169b80fb30226a4a5d50c..abc402d1f48bcef1ff00f2075edfce9852e062c8 100644 (file)
--- a/config/locales/diq.yml
+++ b/config/locales/diq.yml
@@ -200,18 +200,16 @@ diq:
       user: Karber
       comment: Mışewre
       area: Erz
       user: Karber
       comment: Mışewre
       area: Erz

-    list:
+    index:

       title: Seta vurnayışan
       title_user: Vurriyayışê setê %{user}
       title_friend: Qeydê vurnayışê embazan
       title_nearby: Nezdıra vurriyayışê setê karberi
       load_more: Dehana vêşi
       title: Seta vurnayışan
       title_user: Vurriyayışê setê %{user}
       title_friend: Qeydê vurnayışê embazan
       title_nearby: Nezdıra vurriyayışê setê karberi
       load_more: Dehana vêşi

-    rss:
-      full: Heme werênayış
-  diary_entry:
+  diary_entries:

     new:
       publish_button: Vıla ke
     new:
       publish_button: Vıla ke

-    list:
+    index:

       user_title: '%{user} (Rocek)'
     edit:
       subject: 'Mewzu:'
       user_title: '%{user} (Rocek)'
     edit:
       subject: 'Mewzu:'


@@ -221,7 +219,7 @@ diq:
       latitude: 'Verıniye:'
       longitude: 'Derganiye:'
       save_button: Qeyd ke
       latitude: 'Verıniye:'
       longitude: 'Derganiye:'
       save_button: Qeyd ke

-    view:
+    show:

       login: Cıkewtış
       save_button: Qeyd ke
     diary_entry:
       login: Cıkewtış
       save_button: Qeyd ke
     diary_entry:


@@ -752,7 +750,7 @@ diq:
       output: Vıcyaen
       export_button: Teberdayış
     sidebar:
       output: Vıcyaen
       export_button: Teberdayış
     sidebar:

-      search_results: Neticeyê geyrayışi
+      search_results: Peyniya cıgeyrayışi

       close: Racnê
     search:
       search: Cı geyre
       close: Racnê
     search:
       search: Cı geyre


@@ -867,7 +865,7 @@ diq:
     form:
       name: Name
       required: Mecburiyo
     form:
       name: Name
       required: Mecburiyo

-  user:
+  users:

     login:
       title: Cıkewtış
       heading: Cıkewtış
     login:
       title: Cıkewtış
       heading: Cıkewtış


@@ -912,7 +910,7 @@ diq:
     no_such_user:
       title: Karbero do wuna çıniyo
       heading: '%{user} name dı karber çıniyo'
     no_such_user:
       title: Karbero do wuna çıniyo
       heading: '%{user} name dı karber çıniyo'

-    view:
+    show:

       my diary: Rocekê mı
       new diary entry: Roceko newe defi
       my edits: Iştirakê mı
       my diary: Rocekê mı
       new diary entry: Roceko newe defi
       my edits: Iştirakê mı


@@ -1004,7 +1002,7 @@ diq:
       button: Xo rê embaz ke
     remove_friend:
       button: Embazan ra vec
       button: Xo rê embaz ke
     remove_friend:
       button: Embazan ra vec

-    list:
+    index:

       title: Karberi
       heading: Karberi
       showing:
       title: Karberi
       heading: Karberi
       showing: