Merge branch 'master' into messages

[rails.git] / config / locales / zh-TW.yml

diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index db4e1a22ac1701f8eba3938974947aa9ba6b7e30..f2c666efe79fe358c19439b8bb252385dc1b18c9 100644 (file)
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -253,7 +253,7 @@ zh-TW:
       user: 使用者
       comment: 評論
       area: 區域
-    list:
+    index:
       title: 變更集
       title_user: '%{user} 的變更集'
       title_friend: 我的好友之變更集
@@ -278,7 +278,7 @@ zh-TW:
     new:
       title: 新日記項目
       publish_button: 發佈
-    list:
+    index:
       title: 日記
       title_friends: 好友的日記
       title_nearby: 附近的使用者的日記
@@ -301,7 +301,7 @@ zh-TW:
       use_map_link: 使用地圖
       save_button: 儲存
       marker_text: 日記項目位置
-    view:
+    show:
       title: '%{user} 的日記 | %{title}'
       user_title: '%{user} 的日記'
       leave_a_comment: 留下評論
@@ -1942,7 +1942,7 @@ zh-TW:
       heading: 使用者 %{user} 不存在
       body: 抱歉，沒有名為 %{user} 的使用者。請檢查您的拼字，或者可能是您按到錯誤的連結。
       deleted: 已刪除
-    view:
+    show:
       my diary: 我的日記
       new diary entry: 新增日記項目
       my edits: 我的編輯
@@ -2103,7 +2103,7 @@ zh-TW:
       not_a_friend: '%{name} 並不是您的好友。'
     filter:
       not_an_administrator: 您需要是管理員才可執行此操作。
-    list:
+    index:
       title: 使用者
       heading: 使用者
       showing: