Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/2060'

[rails.git] / config / locales / bg.yml

diff --git a/config/locales/bg.yml b/config/locales/bg.yml
index be61061cc3ed4c40ec431a99612588475093eb97..bb66e5a70a701ec42cd56e5fb4fe112ee6a5231d 100644 (file)
--- a/config/locales/bg.yml
+++ b/config/locales/bg.yml
@@ -190,7 +190,7 @@ bg:
       user: Потребител
       comment: Коментар
       area: Област
-    list:
+    index:
       title: Списък с промени
       title_user: Списък с промени на %{user}
       title_friend: Списъци с промени на Ваши приятели
@@ -201,15 +201,14 @@ bg:
       no_more: Не са намерени повече списъци с промени.
       no_more_area: Няма повече списъци с промени за този район.
       load_more: Зареждане на още
-    rss:
-      commented_at_html: Обновено преди %{when}
+  changeset_comments:
+    comment:
       commented_at_by_html: Обновено преди %{when} от %{user}
-      full: Пълно обсъждане
-  diary_entry:
+  diary_entries:
     new:
       title: Нов запис в дневника
       publish_button: Публикуване
-    list:
+    index:
       title: Дневници на потребителите
       title_friends: Дневници на приятели
       title_nearby: Дневници на потребители наблизо
@@ -227,7 +226,7 @@ bg:
       longitude: 'Географска дължина:'
       use_map_link: използвай карта
       save_button: Съхраняване
-    view:
+    show:
       title: Дневник на потребител %{user} | %{title}
       user_title: дневник на %{user}
       leave_a_comment: Оставете коментар
@@ -1058,7 +1057,7 @@ bg:
     form:
       name: Име
       allow_write_api: промяна на картата.
-  user:
+  users:
     login:
       title: Вписване
       heading: Вписване
@@ -1133,7 +1132,7 @@ bg:
       title: Няма такъв потребител
       heading: Потребителят %{user} не съществува
       deleted: изтрито
-    view:
+    show:
       my edits: Mоите редакции
       my traces: Моите следи
       my notes: Моите бележки
@@ -1207,7 +1206,7 @@ bg:
       heading: Потвърдете смяната на електронната поща
     remove_friend:
       success: '%{name} беше премахнат от списъка с приятелите.'
-    list:
+    index:
       title: Потребители
       heading: Потребители
   user_role: