Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/2009'

[rails.git] / config / locales / bn.yml

diff --git a/config/locales/bn.yml b/config/locales/bn.yml
index 9259b4efe0694f72ae37bb917a247f775bc2ecad..b248348721fc0fc2c513577adf00b34524b45bd4 100644 (file)
--- a/config/locales/bn.yml
+++ b/config/locales/bn.yml
@@ -242,7 +242,7 @@ bn:
       user: ব্যবহারকারী
       comment: মন্তব্য
       area: এলাকা
       user: ব্যবহারকারী
       comment: মন্তব্য
       area: এলাকা

-    list:
+    index:

       title: পরিবর্তনসমূহ
       title_user: '%{user} দ্বারা পরিবর্তন ধার্য'
       title_friend: আমার বন্ধুদের দ্বারা পরিবর্তনসেট
       title: পরিবর্তনসমূহ
       title_user: '%{user} দ্বারা পরিবর্তন ধার্য'
       title_friend: আমার বন্ধুদের দ্বারা পরিবর্তনসেট


@@ -268,7 +268,7 @@ bn:
     new:
       title: নতুন দিনলিপির ভুক্তি
       publish_button: প্রকাশ করুন
     new:
       title: নতুন দিনলিপির ভুক্তি
       publish_button: প্রকাশ করুন

-    list:
+    index:

       title: ব্যবহারকারীর দিনলিপি
       title_friends: বন্ধুর দিনলিপি
       title_nearby: নিকটবর্তী ব্যবহারকারীর দিনলিপি
       title: ব্যবহারকারীর দিনলিপি
       title_friends: বন্ধুর দিনলিপি
       title_nearby: নিকটবর্তী ব্যবহারকারীর দিনলিপি


@@ -291,7 +291,7 @@ bn:
       use_map_link: মানচিত্র ব্যবহার করুন
       save_button: সংরক্ষণ
       marker_text: দিনলিপির ভুক্তির অবস্থান
       use_map_link: মানচিত্র ব্যবহার করুন
       save_button: সংরক্ষণ
       marker_text: দিনলিপির ভুক্তির অবস্থান

-    view:
+    show:

       title: '%{user}-এর দিনলিপি | %{title}'
       user_title: '%{user}-এর দিনলিপি'
       leave_a_comment: মন্তব্য করুন
       title: '%{user}-এর দিনলিপি | %{title}'
       user_title: '%{user}-এর দিনলিপি'
       leave_a_comment: মন্তব্য করুন


@@ -858,10 +858,7 @@ bn:
     intro_text: ওপেনস্ট্রীটম্যাপ বিশ্বের, একটি মানচিত্র; যা আপনার মতো মানুষের দ্বারা
       নির্মিত এবং এটি মুক্ত লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে ব্যবহারযোগ্য।
     intro_2_create_account: একটি ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন
     intro_text: ওপেনস্ট্রীটম্যাপ বিশ্বের, একটি মানচিত্র; যা আপনার মতো মানুষের দ্বারা
       নির্মিত এবং এটি মুক্ত লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে ব্যবহারযোগ্য।
     intro_2_create_account: একটি ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন

-    partners_html: হোস্টিং %{ucl}, %{bytemark}, %{ic}, এবং অন্যান্য %{partners} কর্তৃক
-      সমর্থিত।

     partners_ucl: UCL
     partners_ucl: UCL

-    partners_ic: ইম্পেরিয়াল মহাবিদ্যালয় লন্ডন

     partners_partners: সহযোগীগণ
     help: সাহায্য
     about: পরিচিতি
     partners_partners: সহযোগীগণ
     help: সাহায্য
     about: পরিচিতি


@@ -1269,7 +1266,7 @@ bn:
       issued_at: অনুমোদনের তারিখ
     form:
       name: নাম
       issued_at: অনুমোদনের তারিখ
     form:
       name: নাম

-  user:
+  users:

     login:
       title: প্রবেশ
       heading: প্রবেশ
     login:
       title: প্রবেশ
       heading: প্রবেশ


@@ -1325,7 +1322,7 @@ bn:
         france: ফ্রান্স
         italy: ইতালি
         rest_of_world: অন্যান্য দেশসমূহ
         france: ফ্রান্স
         italy: ইতালি
         rest_of_world: অন্যান্য দেশসমূহ

-    view:
+    show:

       my edits: আমার সম্পাদনা
       my profile: আমার প্রোফাইল
       my settings: আমার সেটিংস
       my edits: আমার সম্পাদনা
       my profile: আমার প্রোফাইল
       my settings: আমার সেটিংস


@@ -1384,7 +1381,7 @@ bn:
     go_public:
       flash success: আপনার সকল সম্পাদনা এখন উন্মুক্ত, এবং এখন আপনার সম্পাদনের অনুমতি
         রয়েছে।
     go_public:
       flash success: আপনার সকল সম্পাদনা এখন উন্মুক্ত, এবং এখন আপনার সম্পাদনের অনুমতি
         রয়েছে।

-    list:
+    index:

       title: ব্যবহারকারীগণ
       heading: ব্যবহারকারীগণ
     auth_association:
       title: ব্যবহারকারীগণ
       heading: ব্যবহারকারীগণ
     auth_association: