Merge branch 'wheres_this' of https://github.com/pnorman/openstreetmap-website into...

[rails.git] / config / locales / ko.yml

diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml
index 020fe8e4ed3ed9304fd5225f715aef2bd085279d..2502b47934a68bfe9968f9ed48d251e410a181e8 100644 (file)
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@@ -2035,7 +2035,7 @@ ko:
       unknown_signature_algorithm: 알려지지 않은 인증 알고리즘
       invalid_scope: 잘못된 범위
     auth_association:
-      heading: 당신의 아이디는 아직 OpenStreetMap 계정에 등록되지 않았습니다.
+      heading: 당신의 ID는 아직 OpenStreetMap 계정에 등록되지 않았습니다.
       option_1: 만약 당신이 OpenStreetMap에 처음이시면, 아래 양식을 사용해 새 계정을 만들어 주세요.
       option_2: 만약 당신이 이미 계정을 가지고 있다면, 당신은 당신의 사용자 이름과 비밀번호를 사용해 로그인할 수 있고 당신의 아이디를
         사용자 설정에서 등록할 수 있습니다.