Merge pull request #26 from karussell/patch-2

[rails.git] / config / locales / pt-BR.yml

diff --git a/config/locales/pt-BR.yml b/config/locales/pt-BR.yml
index 9328430609c304103f46c10023f15bd1ee8d0f70..f538c10f58a65fbf66d9fc823d69341d51410de0 100644 (file)
--- a/config/locales/pt-BR.yml
+++ b/config/locales/pt-BR.yml
@@ -124,7 +124,7 @@ pt-BR:
     version: Versão
     in_changeset: Conjunto de alterações
     anonymous: anônimo
-    no_comment: (sem comentário)
+    no_comment: (nenhum comentário)
     part_of: Parte de
     download_xml: Baixar XML
     view_history: Ver Histórico
@@ -298,7 +298,7 @@ pt-BR:
       reply_link: Responder esta entrada
       comment_count:
         one: '%{count} comentário'
-        zero: Sem comentários
+        zero: Nenhum comentário
         other: '%{count} comentários'
       edit_link: Editar esta entrada
       hide_link: Ocultar essa entrada