Simplify a number of object model methods

[rails.git] / config / locales / mr.yml

diff --git a/config/locales/mr.yml b/config/locales/mr.yml
index 6e42208084fe409abac733f0e91c70bd0a404395..d3c46c20c7e96a56af56be39481f63c8dfdbd259 100644 (file)
--- a/config/locales/mr.yml
+++ b/config/locales/mr.yml
@@ -68,119 +68,26 @@ mr:
       way_node: मार्ग निस्पंद
       way_tag: मार्ग खूणपताका
   browse: 
-    changeset_details: 
-      belongs_to: "च्या मालकीचे आहे:"
-      box: चौकट
-      closed_at: "ला बंद केले:"
-      created_at: "ला निर्माण केले:"
-      show_area_box: क्षेत्र-चौकट दाखवा
-    common_details: 
-      changeset_comment: "अभिप्राय:"
-      deleted_at: "ला वगळले:"
-      deleted_by: "ने वगळले:"
-      edited_at: "ला संपादन केले:"
-      edited_by: "ने संपादन केले:"
-      version: "आवृत्ती:"
-    map: 
-      deleted: वगळलेले
-      edit: 
-        area: क्षेत्र संपादा
-        node: निस्पंद संपादा
-        note: टिप्पणी संपादा
-        relation: संबंध संपादा
-        way: मार्ग संपादा
-      larger: 
-        area: हे क्षेत्र मोठ्या नकाशावर बघा
-        node: हा निस्पंद मोठ्या नकाशावर बघा
-        note: टिप्पणी मोठ्या नकाशावर बघा
-        relation: संबंध मोठ्या नकाशावर बघा
-        way: मार्ग मोठ्या नकाशावर बघा
-      loading: भारण करीत आहे...
-    navigation: 
-      all: 
-        next_node_tooltip: पुढील निस्पंद
-        next_note_tooltip: पुढील टिप्पणी
-        next_relation_tooltip: पुढील संबंध
-        next_way_tooltip: पुढील मार्ग
-        prev_node_tooltip: मागील निस्पंद(नोड)
-        prev_note_tooltip: मागील टिप्पणी
-        prev_relation_tooltip: मागील संबंध
-        prev_way_tooltip: मागील मार्ग
-      user: 
-        name_changeset_tooltip: "%{user} ने केलेली संपादने दाखवा"
-        next_changeset_tooltip: "%{user}चे पुढील संपादन"
-        prev_changeset_tooltip: मागील संपादन %{user}
-    node: 
-      edit: निस्पंद संपादा
-      node: निस्पंद
-      view_history: इतिहास बघा
-    node_details: 
-      coordinates: "अक्षांश-रेखांश:"
-      part_of: "चा भाग:"
-    node_history: 
-      node_history: निस्पंद इतिहास
-      view_details: तपशील बघा
     not_found: 
       type: 
         node: निस्पंद
         relation: संबंध
         way: मार्ग
     note: 
-      closed: "बंद केले:"
-      comments: "अभिप्राय:"
-      description: "वर्णन:"
-      last_modified: "शेवटचा फेरबदल:"
-      opened: "सुरू केलेले:"
       title: टिप्पणी
-    paging_nav: 
-      of: चा
-      showing_page: पान
     redacted: 
       type: 
         node: निस्पंद
         relation: संबंध
         way: मार्ग
-    relation: 
-      relation: संबंध
-      view_history: इतिहास बघा
-    relation_details: 
-      members: "सदस्य:"
-      part_of: "चा भाग:"
-    relation_history: 
-      relation_history: सबंधांचा इतिहास
-      view_details: तपशील बघा
     relation_member: 
       type: 
         node: निस्पंद
         relation: संबंध
         way: मार्ग
     start_rjs: 
-      data_frame_title: माहिती
-      details: तपशिल
-      edited_by_user_at_timestamp: "%{timestamp} वेळी %{user} ने संपादन केले"
-      hide_areas: क्षेत्र लपवा
       load_data: माहितीचे भारण करा
       loading: प्रभारण करीत आहे
-      manually_select: वेगळे क्षेत्र निवडा
-      object_list: 
-        details: तपशिल
-        history: 
-          type: 
-            node: निस्पंद %{id}
-            way: मार्ग %{id}
-        selected: 
-          type: 
-            node: निस्पंद %{id}
-            way: मार्ग %{id}
-        type: 
-          node: निस्पंद
-          way: मार्ग
-      private_user: खाजगी सदस्य
-      show_areas: क्षेत्र दाखवा
-      show_history: इतिहास दाखवा
-      view_data: सध्या दर्शविलेल्या नकाशाची माहिती बघा
-      wait: थांबा...
-      zoom_or_select: "'झूम इन' करा किंवा बघण्यास नकाशाचे एक क्षेत्र निवडा"
     tag_details: 
       tags: "खूणपताका:"
       wikipedia_link: विकिपिडियावरील  %{page} हा लेख
@@ -189,26 +96,10 @@ mr:
         node: निस्पंद
         relation: संबंध
         way: मार्ग
-    way: 
-      edit: मार्गाचे संपादन करा
-      view_history: इतिहास बघा
-      way: मार्ग
-      way_title: मार्ग:%{way_name}
-    way_details: 
-      nodes: "निस्पंद:"
-      part_of: "चा भाग:"
-    way_history: 
-      view_details: तपशिल बघा
-      way_history: मार्गाचा इतिहास
-      way_history_title: मार्गाचा इतिहास:%{way_name}
   changeset: 
     changeset: 
       anonymous: अनामिक
-      big_area: (मोठे)
-      no_comment: (काहीही नाही)
       no_edits: (संपादन करू नये)
-      show_area_box: क्षेत्र-चौकट दाखवा
-      still_editing: (संपादन सुरू आहे)
     changeset_paging_nav: 
       next: नंतरचे »
       previous: « मागील
@@ -219,10 +110,6 @@ mr:
       id: आयडी
       saved_at: ला जतन केले
       user: सदस्य
-    list: 
-      description: नकाशातील अलीकडील योगदान न्याहाळा
-      empty_anon_html: अद्याप कोणतेही संपादन केल्या गेले नाही.
-      empty_user_html: असे दिसते कि आपण अद्याप कोणतेच संपादन केलेले नाही. सुरू करण्यास<a href='http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners_Guide_1.3'>Beginners Guide</a> हे बघा.
   diary_entry: 
     comments: 
       ago: "%{ago} पूर्वी"
@@ -283,15 +170,7 @@ mr:
       scale: मोजपट्टी
       too_large: 
         body: हे क्षेत्र OpenStreetMap XML Data म्हणून निर्यात करण्यास खूपच मोठे आहे.कृपया लहान करा किंवा लहान क्षेत्र निवडा.
-        heading: क्षेत्र खूपच मोठे आहे
       zoom: मोठे करा
-    start_rjs: 
-      add_marker: नकाशास दर्शकचिन्ह जोडा
-      change_marker: दर्शकचिन्हाची स्थिती बदला
-      click_add_marker: दर्शकचिन्ह जोडण्यासाठी नकाशावर टिचका
-      drag_a_box: एखादे क्षेत्र निवडण्यासाठी,नकाशावर चौकट खिचा
-      export: निर्यात करा
-      manually_select: वेगळे क्षेत्र निवडा
   geocoder: 
     description: 
       types: 
@@ -697,22 +576,15 @@ mr:
     edit: संपादन करा
     export_data: माहिती निर्यात
     help: साहाय्य
-    help_centre: मदत केंद्र
     history: इतिहास
     home: स्वगृह
     intro_2_create_account: सदस्यखाते तयार करा
-    intro_2_download: अधिभारण करा
-    intro_2_license: मुक्त परवाना
-    intro_2_use: वापर
     log_in: "\nसनोंद-प्रवेश करा"
     log_in_tooltip: अस्तित्वात असणाऱ्या खात्याने सनोंद प्रवेश करा
     logo: 
       alt_text: ओपनस्ट्रीटमॅप संकेतचित्र
     logout: सनोंद-निर्गम
     sign_up_tooltip: संपादनासाठी खाते खोला
-    view: दाखवा
-    view_tooltip: नकाशा बघा
-    wiki: विकि
   license_page: 
     legal_babble: 
       contributors_title_html: आमचे योगदानकर्ते