Localisation updates from http://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / vi.yml

diff --git a/config/locales/vi.yml b/config/locales/vi.yml
index 3e5225b2d478a73fe6aca4be46978ee61e42c4eb..277ef6dde8da24b94b7d4a61aaa1db8e6d3856b7 100644 (file)
--- a/config/locales/vi.yml
+++ b/config/locales/vi.yml
@@ -478,7 +478,6 @@ vi:
       title: 
         ca_postcode: Kết quả <a href="http://www.geocoder.ca/">Geocoder.CA</a>
         geonames: Kết quả <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>
-        latlon: Kết quả <a href="http://www.openstreetmap.org/">nội bộ</a>
         osm_nominatim: Kết quả <a href="http://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap Nominatim</a>
         uk_postcode: Kết quả <a href="http://www.npemap.org.uk/">NPEMap / FreeThe Postcode</a>
         us_postcode: Kết quả <a href="http://www.geocoder.us/">Geocoder.us</a>
@@ -996,6 +995,7 @@ vi:
         header: Lớp Bản đồ
         notes: Ghi chú Bản đồ
         overlays: Bật lớp phủ để gỡ lỗi trên bản đồ
+        title: Lớp
       locate: 
         popup: Bạn hiện đang ở cách đây {distance} {unit}
         title: Nhảy tới Vị trí của Tôi