]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - config/locales/pa.yml
Improve OSRM directions for on and off ramps
[rails.git] / config / locales / pa.yml
index 523c45e899398fb242674015a65efc369e7d4db8..ba517d1514efa374914b702416072c6c5ed2a7c9 100644 (file)
@@ -261,33 +261,26 @@ pa:
           crematorium: ਸ਼ਮਸ਼ਾਨ ਘਾਟ
           dentist: ਦੰਦਾਂ ਦਾ ਡਾਕਟਰ
           doctors: ਡਾਕਟਰ
-          dormitory: ਸਰਾਂ
           drinking_water: ਪੀਣ ਦਾ ਪਾਣੀ
           driving_school: ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਸਕੂਲ
           embassy: ਸਫ਼ਾਰਤਖ਼ਾਨਾ
-          emergency_phone: ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਫ਼ੋਨ
           fast_food: ਫ਼ਾਸਟ ਫ਼ੂਡ
           ferry_terminal: ਫ਼ੈਰੀ ਟਰਮੀਨਲ
-          fire_hydrant: ਅੱਗ-ਬੁਝਾਊ ਨਲਕਾ
           fire_station: ਅੱਗ-ਬੁਝਾਊ ਸਟੇਸ਼ਨ
           food_court: ਖਾਣਾ ਦਰਬਾਰ
           fountain: ਫ਼ੁਹਾਰਾ
           fuel: ਤੇਲ
           gambling: ਜੂਆ
           grave_yard: ਕਬਰਿਸਤਾਨ
-          gym: ਜਿਮ/ਦਰੁਸਤੀ ਕੇਂਦਰ
-          health_centre: ਸਿਹਤ ਕੇਂਦਰ
           hospital: ਹਸਪਤਾਲ
           hunting_stand: ਸ਼ਿਕਾਰ ਸਟੈਂਡ
           ice_cream: ਆਈਸ ਕਰੀਮ
           kindergarten: ਬਾਲਵਾੜੀ
           library: ਪੁਸਤਕਾਲਾ
-          market: ਮੰਡੀ
           marketplace: ਮੰਡੀ ਦੀ ਥਾਂ
           monastery: ਮੱਠ
           motorcycle_parking: ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ ਪਾਰਕਿੰਗ
           nightclub: ਰਾਤ ਦਾ ਕਲੱਬ
-          nursery: ਨਰਸਰੀ
           nursing_home: ਨਰਸਿੰਗ ਹੋਮ
           office: ਦਫ਼ਤਰ
           parking: ਪਾਰਕਿੰਗ
@@ -301,7 +294,6 @@ pa:
           prison: ਜੇਲ੍ਹ
           pub: ਪਬ
           public_building: ਜਨਤਕ ਇਮਾਰਤ
-          reception_area: ਸਵਾਗਤ ਖੇਤਰ
           recycling: ਰੀਸਾਈਕਲ ਬਿੰਦੂ
           restaurant: ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ
           retirement_home: ਸੇਵਾ-ਮੁਕਤੀ ਘਰ
@@ -444,7 +436,6 @@ pa:
           village_green: ਪੇਂਡੂ ਹਰਿਆਵਲ
           vineyard: ਅੰਗੂਰਾਂ ਦਾ ਬਾਗ਼
         leisure:
-          club: ਕਲੱਬ
           common: ਸ਼ਾਮਲਾਟ
           dog_park: ਕੁੱਤਾ ਪਾਰਕ
           fishing: ਮੱਛੀ-ਖੋਜ ਇਲਾਕਾ
@@ -525,8 +516,6 @@ pa:
           travel_agent: ਟਰੈਵਲ ਏਜੰਸੀ
           "yes": ਦਫ਼ਤਰ
         place:
-          block: ਬਲਾਕ
-          airport: ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ
           city: ਸ਼ਹਿਰ
           country: ਮੁਲਕ
           county: ਰਾਜ
@@ -538,7 +527,6 @@ pa:
           islet: ਛੋਟਾ ਟਾਪੂ
           isolated_dwelling: ਇਕੱਲਾ ਘਰ
           locality: ਮੁਹੱਲਾ
-          moor: ਮੂਰ
           municipality: ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ
           neighbourhood: ਗੁਆਂਢ
           postcode: ਡਾਕ-ਕੋਡ
@@ -555,9 +543,7 @@ pa:
           abandoned: ਛੱਡਿਆ ਹੋਇਆ ਰੇਲਵੇ
           construction: ਉਸਾਰੀ ਹੇਠ ਰੇਲਵੇ
           disused: ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਰੇਲਵੇ
-          disused_station: ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ
           halt: ਟਰੇਨ ਸਟਾਪ
-          historic_station: ਇਤਿਹਾਸਕ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ
           junction: ਰੇਲਵੇ ਜੰਕਸ਼ਨ
           level_crossing: ਲੈਵਲ ਕਰਾਸਿੰਗ
           light_rail: ਹਲਕੀ ਰੇਲ
@@ -614,7 +600,6 @@ pa:
           hairdresser: ਵਾਲ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ
           hardware: ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਸਟੋਰ
           hifi: ਹਾਈ-ਫ਼ਾਈ
-          insurance: ਬੀਮਾ
           jewelry: ਗਹਿਣਿਆਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ
           kiosk: ਖੋਖਾ
           laundry: ਧੋਬੀਘਾਟ
@@ -630,9 +615,7 @@ pa:
           pet: ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ
           pharmacy: ਦਵਾਖ਼ਾਨਾ
           photo: ਤਸਵੀਰਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ
-          salon: ਦੀਵਾਨਖ਼ਾਨਾ
           shoes: ਜੁੱਤੀਆਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ
-          shopping_centre: ਖ਼ਰੀਦਦਾਰੀ ਕੇਂਦਰ
           sports: ਖੇਡਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ
           stationery: ਸਟੇਸ਼ਨਰੀ ਦੀ ਦੁਕਾਨ
           supermarket: ਸੁਪਰਮਾਰਕਿਟ