Added a greeting to the changeset comment message

[rails.git] / config / locales / id.yml

diff --git a/config/locales/id.yml b/config/locales/id.yml
index a4168997eb7ec9089539dc2b4a72ee32fbb7806f..53489e24b256fa66ee0c0174c361247dda1955f2 100644 (file)
--- a/config/locales/id.yml
+++ b/config/locales/id.yml
@@ -1245,7 +1245,8 @@ id:
       Hak Cipta dan Lisensi</a> untuk perinciannya.'
     legal_title: Legal
     legal_html: |-
       Hak Cipta dan Lisensi</a> untuk perinciannya.'
     legal_title: Legal
     legal_html: |-

-      Situs ini dan layanan terkait lainnya dioperasikan secara resmi oleh <a href='http://osmfoundation.org/'>OpenStreetMap Foundation</a> (OSMF) atas nama komunitas.
+      Situs ini dan layanan terkait lainnya dioperasikan secara resmi oleh <a href='http://osmfoundation.org/'>OpenStreetMap Foundation</a> (OSMF) atas nama komunitas. Menggunakan semua layanan yang dioperasikan oleh OSMF tunduk kepada <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Acceptable_Use_Policy">
+      Kebijakan Penggunaan Diterima</a> dan <a href="http://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy">Kebijakan Privasi</a> kami

       <br>
       Silakan <a href='http://osmfoundation.org/Contact'>menghubungi OSMF</a> jika Anda punya pertanyaan seputar lisensi, hak cipta, atau isu dan pertanyaan hukum lainnya.
     partners_title: Rekan
       <br>
       Silakan <a href='http://osmfoundation.org/Contact'>menghubungi OSMF</a> jika Anda punya pertanyaan seputar lisensi, hak cipta, atau isu dan pertanyaan hukum lainnya.
     partners_title: Rekan


@@ -1353,6 +1354,7 @@ id:
           yang Anda komentari. Catatan ini dekat %{place}.'
       details: Rincian lebih lanjut mengenai catatan dapat ditemukan di %{url}.
     changeset_comment_notification:
           yang Anda komentari. Catatan ini dekat %{place}.'
       details: Rincian lebih lanjut mengenai catatan dapat ditemukan di %{url}.
     changeset_comment_notification:

+      hi: Halo %{to_user},

       greeting: Halo,
       commented:
         subject_own: '[OpenStreetMap] %{commenter} mengomentari salah satu perubahan
       greeting: Halo,
       commented:
         subject_own: '[OpenStreetMap] %{commenter} mengomentari salah satu perubahan


@@ -1495,6 +1497,9 @@ id:
           track: Trek
           bridleway: Jalan Tanah
           cycleway: Jalur Sepeda
           track: Trek
           bridleway: Jalan Tanah
           cycleway: Jalur Sepeda

+          cycleway_national: Jalur sepeda nasional
+          cycleway_regional: Jalur sepeda daerah
+          cycleway_local: Jalur sepeda lokal

           footway: Jalan Setapak
           rail: Rel Kereta
           subway: Kereta bawah tanah
           footway: Jalan Setapak
           rail: Rel Kereta
           subway: Kereta bawah tanah


@@ -1547,6 +1552,9 @@ id:
           private: Akses pribadi
           destination: Akses tujuan
           construction: Jalan sedang diperbaiki
           private: Akses pribadi
           destination: Akses tujuan
           construction: Jalan sedang diperbaiki

+          bicycle_shop: Toko sepeda
+          bicycle_parking: Tempat parkir sepeda
+          toilets: Toilet

     richtext_area:
       edit: Edit
       preview: Tinjauan
     richtext_area:
       edit: Edit
       preview: Tinjauan


@@ -1677,6 +1685,9 @@ id:
     georss:
       title: Jejak GPS OpenStreetMap
     description:
     georss:
       title: Jejak GPS OpenStreetMap
     description:

+      description_with_count:
+        one: Berkas GPX dengan %{count} titik dari %{user}
+        other: Berkas GPX dengan %{count} titik dari %{user}

       description_without_count: Berkas GPX dari %{user}
   application:
     require_cookies:
       description_without_count: Berkas GPX dari %{user}
   application:
     require_cookies:


@@ -1869,9 +1880,10 @@ id:
         kontributor</a>.
       email address: 'Alamat Email:'
       confirm email address: 'Konfirmasi Alamat Email:'
         kontributor</a>.
       email address: 'Alamat Email:'
       confirm email address: 'Konfirmasi Alamat Email:'

-      not displayed publicly: Tidak dipajangkan secara umum (Lihat <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Privacy_Policy"
-        title="wiki privacy policy including section on email addresses">kebijakan
-        privasi</a>)
+      not displayed publicly: Alamat Anda tidak dipajangkan secara umum, lihat <a
+        href="http://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy" title="OSMF privacy
+        policy including section on email addresses">kebijakan privasi</a> kami untuk
+        informasi lebih lanjut

       display name: 'Tampilan Nama:'
       display name description: Username Anda yang ditampilkan pada publik. Anda dapat
         mengubahnya dalam pengaturan.
       display name: 'Tampilan Nama:'
       display name description: Username Anda yang ditampilkan pada publik. Anda dapat
         mengubahnya dalam pengaturan.


@@ -2028,6 +2040,8 @@ id:
       gravatar:
         gravatar: Gunakan Gravatar
         link text: apa ini?
       gravatar:
         gravatar: Gunakan Gravatar
         link text: apa ini?

+        disabled: Gravatar telah dinonaktifkan.
+        enabled: Tampilan dari Gravatar Anda telah diaktifkan.

       new image: Tambahkan gambar
       keep image: Gunakan gambar saat ini
       delete image: Hapus gambar saat ini
       new image: Tambahkan gambar
       keep image: Gunakan gambar saat ini
       delete image: Hapus gambar saat ini


@@ -2386,11 +2400,21 @@ id:
       instructions:
         continue_without_exit: Lurus ke %{name}
         slight_right_without_exit: Kanan sedikit ke %{name}
       instructions:
         continue_without_exit: Lurus ke %{name}
         slight_right_without_exit: Kanan sedikit ke %{name}

+        offramp_right_without_exit: Ambil jalur ke kanan pada %{name}
+        onramp_right_without_exit: Belok kanan di jalur pada %{name}
+        endofroad_right_without_exit: Di ujung jalan belok kanan di %{name}
+        merge_right_without_exit: Gabung ke kanan ke %{name}
+        fork_right_without_exit: Di persimpangan belok kanan ke %{name}

         turn_right_without_exit: Belok kanan ke %{name}
         sharp_right_without_exit: Kanan tajam ke %{name}
         uturn_without_exit: Putar balik ke %{name}
         sharp_left_without_exit: Kiri tajam ke %{name}
         turn_left_without_exit: Belok kiri ke %{name}
         turn_right_without_exit: Belok kanan ke %{name}
         sharp_right_without_exit: Kanan tajam ke %{name}
         uturn_without_exit: Putar balik ke %{name}
         sharp_left_without_exit: Kiri tajam ke %{name}
         turn_left_without_exit: Belok kiri ke %{name}

+        offramp_left_without_exit: Ambil jalur di sebelah kiri ke %{name}
+        onramp_left_without_exit: Belok kiri di jalur ke %{name}
+        endofroad_left_without_exit: Di ujung jalan belok kiri ke %{name}
+        merge_left_without_exit: Gabung kiri ke %{name}
+        fork_left_without_exit: Di persimpangan belok kiri ke %{name}

         slight_left_without_exit: Kiri sedikit ke %{name}
         via_point_without_exit: (lewat tempat)
         follow_without_exit: Ikuti %{name}
         slight_left_without_exit: Kiri sedikit ke %{name}
         via_point_without_exit: (lewat tempat)
         follow_without_exit: Ikuti %{name}