Use turbo for pagination

[rails.git] / config / locales / be-Tarask.yml

diff --git a/config/locales/be-Tarask.yml b/config/locales/be-Tarask.yml
index a05a9e3ae78e0e30c95f48ec11fd6f4d0be4201c..d2b1c812c79540c5e624db1dd6055ff861ae663b 100644 (file)
--- a/config/locales/be-Tarask.yml
+++ b/config/locales/be-Tarask.yml
@@ -3,6 +3,7 @@
 # Export driver: phpyaml
 # Author: EugeneZelenko
 # Author: Jim-by
 # Export driver: phpyaml
 # Author: EugeneZelenko
 # Author: Jim-by

+# Author: Kapatych

 # Author: Macofe
 # Author: Nieszczarda2
 # Author: Red Winged Duck
 # Author: Macofe
 # Author: Nieszczarda2
 # Author: Red Winged Duck


@@ -143,7 +144,6 @@ be-Tarask:
         auth_provider: Пастаўшчык аўтэнтыфікацыі
         auth_uid: UID аўтэнтыфікацыі
         email: Электронная пошта
         auth_provider: Пастаўшчык аўтэнтыфікацыі
         auth_uid: UID аўтэнтыфікацыі
         email: Электронная пошта

-        email_confirmation: Пацьверджаньне э-пошты

         new_email: Новы адрас электроннай пошты
         active: Актыўны
         display_name: Бачнае імя
         new_email: Новы адрас электроннай пошты
         active: Актыўны
         display_name: Бачнае імя


@@ -485,7 +485,8 @@ be-Tarask:
       all:
         title: Запісы ў дзёньніку OpenStreetMap
         description: Апошнія запісы ў дзёньніку карыстальнікаў OpenStreetMap
       all:
         title: Запісы ў дзёньніку OpenStreetMap
         description: Апошнія запісы ў дзёньніку карыстальнікаў OpenStreetMap

-    comments:
+  diary_comments:
+    index:

       post: Запіс
   friendships:
     make_friend:
       post: Запіс
   friendships:
     make_friend:


@@ -1066,7 +1067,7 @@ be-Tarask:
   sessions:
     new:
       title: Увайсьці
   sessions:
     new:
       title: Увайсьці

-      heading: Уваход
+      tab_title: Уваход

       email or username: Адрас электроннай пошты ці імя карыстальніка
       password: Пароль
       remember: Запомніць мяне
       email or username: Адрас электроннай пошты ці імя карыстальніка
       password: Пароль
       remember: Запомніць мяне


@@ -1074,7 +1075,6 @@ be-Tarask:
       login_button: Увайсьці
       register now: Зарэгістравацца зараз
       auth failure: Прабачце, немагчыма ўвайсьці з такім адрасам і паролем.
       login_button: Увайсьці
       register now: Зарэгістравацца зараз
       auth failure: Прабачце, немагчыма ўвайсьці з такім адрасам і паролем.

-      openid_logo_alt: Увайсьці ў сыстэму з дапамогай OpenID

     destroy:
       title: Выйсьці
       heading: Выйсьці з OpenStreetMap
     destroy:
       title: Выйсьці
       heading: Выйсьці з OpenStreetMap


@@ -1083,6 +1083,7 @@ be-Tarask:
     about:
       open_data_title: Адкрытыя зьвесткі
     copyright:
     about:
       open_data_title: Адкрытыя зьвесткі
     copyright:

+      title: Аўтарскія правы і ліцэнзія

       foreign:
         title: Пра гэты пераклад
         html: У выпадку канфлікту паміж гэтай перакладзенай старонкай і %{english_original_link},
       foreign:
         title: Пра гэты пераклад
         html: У выпадку канфлікту паміж гэтай перакладзенай старонкай і %{english_original_link},


@@ -1096,7 +1097,6 @@ be-Tarask:
         native_link: беларускай вэрсіі
         mapping_link: пачаць стварэньне мапы
       legal_babble:
         native_link: беларускай вэрсіі
         mapping_link: пачаць стварэньне мапы
       legal_babble:

-        title_html: Аўтарскія правы і ліцэнзія

         credit_title_html: Як спасылацца на OpenStreetMap
         credit_1_html: 'Карыстаючыся зьвесткамі OpenStreetMap, вы павінны выканаць
           дзьве ўмовы:'
         credit_title_html: Як спасылацца на OpenStreetMap
         credit_1_html: 'Карыстаючыся зьвесткамі OpenStreetMap, вы павінны выканаць
           дзьве ўмовы:'


@@ -1112,8 +1112,6 @@ be-Tarask:
     index:
       js_1: Вы карыстаецеся браўзэрам, які не падтрымлівае ці мае забаронены JavaScript.
       js_2: OpenStreetMap выкарыстоўвае JavaScript для паказу мапы.
     index:
       js_1: Вы карыстаецеся браўзэрам, які не падтрымлівае ці мае забаронены JavaScript.
       js_2: OpenStreetMap выкарыстоўвае JavaScript для паказу мапы.

-      permalink: Сталая спасылка
-      shortlink: Кароткая спасылка

       remote_failed: Памылка рэдагаваньня. Упэўніцеся, што JOSM ці Merkaartor загружаныя
         і дазволеная магчымасьць аддаленага кіраваньня
     edit:
       remote_failed: Памылка рэдагаваньня. Упэўніцеся, што JOSM ці Merkaartor загружаныя
         і дазволеная магчымасьць аддаленага кіраваньня
     edit:


@@ -1460,7 +1458,6 @@ be-Tarask:
       show: Паказаць гэтае блякаваньне
       back: Паказаць усе блякаваньні
     filter:
       show: Паказаць гэтае блякаваньне
       back: Паказаць усе блякаваньні
     filter:

-      block_expired: Блякаваньне ўжо скончылася і ня можа рэдагавацца.

       block_period: Час блякаваньня павінен быць выбраны са значэньняў з разгортваемага
         сьпісу.
     create:
       block_period: Час блякаваньня павінен быць выбраны са значэньняў з разгортваемага
         сьпісу.
     create:


@@ -1506,7 +1503,6 @@ be-Tarask:
       revoke: Адклікаць!
       confirm: Вы ўпэўненыя?
       reason: 'Прычына блякаваньня:'
       revoke: Адклікаць!
       confirm: Вы ўпэўненыя?
       reason: 'Прычына блякаваньня:'

-      back: Паказаць усе блякаваньні

       revoker: 'Адклікаўшы:'
       needs_view: Удзельніку трэба ўвайсьці ў сыстэму, перад тым як гэтае блякаваньне
         будзе зьнятае.
       revoker: 'Адклікаўшы:'
       needs_view: Удзельніку трэба ўвайсьці ў сыстэму, перад тым як гэтае блякаваньне
         будзе зьнятае.