- <a href="<%= url_for :controller => 'trace', :action => 'view', :id => trace.id, :user_login => trace.user.display_name %>">
- <img src="<%= url_for :controller => 'trace', :action => 'icon', :id => trace.id, :user_login => trace.user.display_name %>" border="0">
- </a>
+ <a href="<%= url_for :controller => 'trace', :action => 'view', :id => trace.id, :display_name => trace.user.display_name %>"><img src="<%= url_for :controller => 'trace', :action => 'icon', :id => trace.id, :display_name => trace.user.display_name %>" border="0"></a>
+ <% else %>
+ <span style="color:red">PENDING</span>