# Messages for Swedish (Svenska)
# Exported from translatewiki.net
-# Export driver: syck
+# Export driver: syck-pecl
# Author: Ainali
# Author: Cohan
# Author: Grillo
inspector_unsaved: Osparad
inspector_uploading: (laddar upp)
inspector_way_connects_to: Förbunden med $1 vägar
+ inspector_way_connects_to_principal: Ansluter till $1 $2 och $3 andra $4
inspector_way_nodes: $1 noder
inspector_way_nodes_closed: $1 noder (stängda)
loading: Laddar...
norelations: Inga relationer i nuvarande område
offset_broadcanal: Bred dragstig längs kanal
offset_choose: Välj offset (m)
+ offset_dual: Motortrafikled (D2)
offset_motorway: Motorväg (D3)
offset_narrowcanal: Smal dragstig längs kanal
ok: Ok