Merge branch 'master' into openid

[rails.git] / config / locales / hsb.yml

diff --git a/config/locales/hsb.yml b/config/locales/hsb.yml
index 3502ae7e6d09f75965c965434135839991f3335c..983c08523013700d1c364cb15d4991bdf99ed7bb 100644 (file)
--- a/config/locales/hsb.yml
+++ b/config/locales/hsb.yml
@@ -890,8 +890,6 @@ hsb:
     export_tooltip: Kartowe daty eksportować
     gps_traces: GPS-ćěrje
     gps_traces_tooltip: GPS-ćěrje zrjadować
-    help_wiki: Pomoc & wiki
-    help_wiki_tooltip: Sydło Pomoc & wiki za projekt
     history: Historija
     home: domoj
     home_tooltip: Domoj hić
@@ -1422,8 +1420,8 @@ hsb:
       heading: Wužiwarjo
       hide: Wubranych wužiwarjow schować
       showing: 
-        one: Pokazuje so strona {{page}} ({{page}} z {{page}})
-        other: Pokazuje so strona {{page}} ({{page}}-{{page}} z {{page}})
+        one: Pokazuje so strona {{page}} ({{first_item}} z {{items}})
+        other: Pokazuje so strona {{page}} ({{first_item}}-{{last_item}} z {{items}})
       summary: "{{name}} wot {{ip_address}} dnja {{date}} wutworjeny"
       summary_no_ip: "{{name}} dnja {{date}} wutworjeny"
       title: Wužiwarjo