Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / sh.yml

diff --git a/config/locales/sh.yml b/config/locales/sh.yml
index b529925dfa972b8e37a058cacbb78d08ff3673ca..1b791110c500e7a9b32c6f4a2cd05b34839abc2d 100644 (file)
--- a/config/locales/sh.yml
+++ b/config/locales/sh.yml
@@ -730,9 +730,6 @@ sh:
           footway: Pješačka staza
           rail: Željeznica
           subway: Podzemna željeznica
           footway: Pješačka staza
           rail: Željeznica
           subway: Podzemna željeznica

-          tram:
-          - Laka željeznica
-          - tramvaj

           cable:
           - Kabinska žičara
           - sedežnica
           cable:
           - Kabinska žičara
           - sedežnica


@@ -743,14 +740,15 @@ sh:
           - Parking za avione
           - terminal
           admin: Administrativna granica
           - Parking za avione
           - terminal
           admin: Administrativna granica

-          forest: Šuma
-          wood: Šume (prirodne, neodržavane)
+          forest:
+          - Šuma
+          - Šume (prirodne, neodržavane)

           golf: Golf teren
           park: Park
           golf: Golf teren
           park: Park

-          resident: Stambeno područje

           common:
           - Travnjaci
           - livada
           common:
           - Travnjaci
           - livada

+          resident: Stambeno područje

           retail: Maloprodajno područje
           industrial: Industrijsko područje
           commercial: Poslovno područje
           retail: Maloprodajno područje
           industrial: Industrijsko područje
           commercial: Poslovno područje