Do not merge zoom/lat/lon options with oauth_return_url

[rails.git] / config / locales / es.yml

diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 7bde15e21ccc21f34afc81ddb813bf115719e624..0e2864ee8e8c1de0f59fe9028d357d313062efd4 100644 (file)
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -583,6 +583,7 @@ es:
     contact:
       km away: '%{count} km. de distancia'
       m away: '%{count} m. de distancia'
     contact:
       km away: '%{count} km. de distancia'
       m away: '%{count} m. de distancia'

+      latest_edit_html: 'Última edición (%{ago}):'

     popup:
       your location: Tu ubicación
       nearby mapper: Mapeadores cercanos
     popup:
       your location: Tu ubicación
       nearby mapper: Mapeadores cercanos


@@ -2910,7 +2911,6 @@ es:
       ct status: 'Términos de Colaborador:'
       ct undecided: Indeciso
       ct declined: Rechazado
       ct status: 'Términos de Colaborador:'
       ct undecided: Indeciso
       ct declined: Rechazado

-      latest edit: 'Última edición (%{ago}):'

       email address: 'Dirección de correo electrónico:'
       created from: 'Creado a partir de:'
       status: 'Estado:'
       email address: 'Dirección de correo electrónico:'
       created from: 'Creado a partir de:'
       status: 'Estado:'


@@ -3035,8 +3035,8 @@ es:
     revoke:
       title: Revocando el bloqueo sobre %{block_on}
       heading_html: Revocando el bloqueo sobre %{block_on} por %{block_by}
     revoke:
       title: Revocando el bloqueo sobre %{block_on}
       heading_html: Revocando el bloqueo sobre %{block_on} por %{block_by}

-      time_future: Este bloqueo finalizará en %{time}.
-      past: Este bloqueo terminó %{time} y no puede ser revocado ahora.
+      time_future_html: Este bloqueo finalizará en %{time}.
+      past_html: Este bloqueo terminó %{time} y no puede ser revocado ahora.

       confirm: ¿Estás seguro de que deseas revocar este bloqueo?
       revoke: ¡Revocar!
       flash: Este bloqueo ha sido revocado.
       confirm: ¿Estás seguro de que deseas revocar este bloqueo?
       revoke: ¡Revocar!
       flash: Este bloqueo ha sido revocado.


@@ -3216,7 +3216,6 @@ es:
       opnvkarte_credit: Teselas cortesía de %{memomaps_link}
       memomaps: MeMoMaps
       tracestrack_credit: Teselas cortesía de %{tracestrack_link}
       opnvkarte_credit: Teselas cortesía de %{memomaps_link}
       memomaps: MeMoMaps
       tracestrack_credit: Teselas cortesía de %{tracestrack_link}

-      tracestrack: Tracestrack

       hotosm_credit: Estilo de teselas por %{hotosm_link} alojados por %{osm_france_link}
       hotosm_name: Equipo humanitario de OpenStreetMap
     site:
       hotosm_credit: Estilo de teselas por %{hotosm_link} alojados por %{osm_france_link}
       hotosm_name: Equipo humanitario de OpenStreetMap
     site: