Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / kab.yml

diff --git a/config/locales/kab.yml b/config/locales/kab.yml
index 82a2a8105034bf0e7838912bbb619b09e12f39e1..06fb6067486f0cffbfbf5d5ae1a7ba56e028bd9b 100644 (file)
--- a/config/locales/kab.yml
+++ b/config/locales/kab.yml
@@ -31,9 +31,6 @@ kab:
         create: Rnu awennit
       message:
         create: Azen
-      client_application:
-        create: Sekles
-        update: Setrer
       oauth2_application:
         create: Jerred
         update: Leqqem
@@ -226,6 +223,15 @@ kab:
       make_edits_public_button: Err akk tiẓrigin-iw s tizuyaz
     update:
       success: Talɣut n useqdac tettwasnifel akken iwata
+    terms:
+      show:
+        title: Tiwtilin n iwiziw
+        heading: Tiwtilin n iwiziw
+        consider_pd_why: d acu-t wa?
+        legale_select: 'Tamurt n tnezduɣt:'
+        legale_names:
+          france: Fṛansa
+          italy: Ṭelyan
   browse:
     version: Lqem
     in_changeset: Agraw n usnifel
@@ -238,17 +244,14 @@ kab:
     location: 'Adig:'
     node:
       title_html: 'Takerrist: %{name}'
-      history_title_html: 'Amazray n tkerrist: %{name}'
     way:
       title_html: 'Abrid: %{name}'
-      history_title_html: 'Amazray n ubrid: %{name}'
       nodes: Tikerras
       also_part_of_html:
         one: Aḥric n ubrid %{related_ways}
         other: Aḥric n iberdan %{related_ways}
     relation:
       title_html: 'Assaɣ: %{name}'
-      history_title_html: 'Amazray n wassaɣ: %{name}'
       members: Imedrawen
     relation_member:
       entry_role_html: '%{type} %{name} s %{role}'
@@ -258,14 +261,6 @@ kab:
         relation: Assaɣ
     containing_relation:
       entry_role_html: Assaɣ %{relation_name} (am %{relation_role})
-    not_found:
-      sorry: 'Suref-aɣ, %{type} #%{id} ulac-it.'
-      type:
-        node: tikerrist
-        way: abrid
-        relation: assaɣ
-        changeset: agraw n usnifel
-        note: tazmilt
     timeout:
       sorry: Suref-aɣ, isefka n wanaw %{type} s usulay %{id} ttwin ddeqs n wakud akken
         ad d-uɣalen.
@@ -303,6 +298,14 @@ kab:
       introduction: Sit ɣef tkarḍa allen ad tafeḍ tiɣawsiwin iqeṛben.
       nearby: Tiɣawsiqin iqeṛben
       enclosing: Tiɣawsiwin timagbarin
+  old_elements:
+    index:
+      node:
+        title_html: 'Amazray n tkerrist: %{name}'
+      way:
+        title_html: 'Amazray n ubrid: %{name}'
+      relation:
+        title_html: 'Amazray n wassaɣ: %{name}'
   changeset_comments:
     feeds:
       comment:
@@ -1132,14 +1135,6 @@ kab:
     new:
       title: Jerred
       continue: Jerred
-    terms:
-      title: Tiwtilin n iwiziw
-      heading: Tiwtilin n iwiziw
-      consider_pd_why: d acu-t wa?
-      legale_select: 'Tamurt n tnezduɣt:'
-      legale_names:
-        france: Fṛansa
-        italy: Ṭelyan
     no_such_user:
       title: Ulac aseqdac
       deleted: yettwakkes