Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / sh.yml

diff --git a/config/locales/sh.yml b/config/locales/sh.yml
index 9123d4720c4ef669061ab058513f056ced9d1a66..44ce49f8c1e7a46dcdc24031567037009f259be3 100644 (file)
--- a/config/locales/sh.yml
+++ b/config/locales/sh.yml
@@ -20,9 +20,6 @@ sh:
         create: Dodaj komentar
       message:
         create: Pošalji
-      client_application:
-        create: Registriraj
-        update: Podnovi
       oauth2_application:
         create: Registracija
         update: Podnovi
@@ -181,28 +178,6 @@ sh:
       entry:
         comment: Komentar
         full: Cijela napomena
-  account:
-    deletions:
-      show:
-        title: Izbriši moj račun
-        warning: Upozorenje! Proces brisanja računa je konačan i ne može se poništiti.
-        delete_account: Izbriši račun
-        delete_introduction: 'Svoj OpenStreetMap račun možete izbrisati uporabom gumba
-          ispod. Imajte na umu sljedeće detalje:'
-        delete_profile: Bit će uklonjene informacije o vašem profilu, uključujući
-          vaš avatar, opis i kućnu lokaciju.
-        delete_display_name: Bit će uklonjeno vaše ime za prikaz, i moći će ga ponovno
-          koristiti drugi račun.
-        retain_caveats: 'Međutim, OpenStreetMap će zadržati neke informacije o vama,
-          čak i nakon brisanja vašeg računa:'
-        retain_edits: Vaše izmjene baze podataka karte.
-        retain_traces: Vaši otpremljeni tragovi.
-        retain_diary_entries: Vaši dnevnički zapisi i komentari.
-        retain_notes: Vaše bilješke i komentari na karti (ali skriveni od pogleda).
-        retain_changeset_discussions: Vaše rasprave o skupu promjena.
-        retain_email: Vaše imejl adrese.
-        confirm_delete: Da li ste sigurni?
-        cancel: Otkaži
   accounts:
     edit:
       title: Uredi račun
@@ -243,6 +218,27 @@ sh:
       success_confirm_needed: Korisničke informacije su uspješno osvježene. Provjerite
         imejl za porukom za potvrdu nove adrese.
       success: Korisničke informacije su uspješno osvježene.
+    deletions:
+      show:
+        title: Izbriši moj račun
+        warning: Upozorenje! Proces brisanja računa je konačan i ne može se poništiti.
+        delete_account: Izbriši račun
+        delete_introduction: 'Svoj OpenStreetMap račun možete izbrisati uporabom gumba
+          ispod. Imajte na umu sljedeće detalje:'
+        delete_profile: Bit će uklonjene informacije o vašem profilu, uključujući
+          vaš avatar, opis i kućnu lokaciju.
+        delete_display_name: Bit će uklonjeno vaše ime za prikaz, i moći će ga ponovno
+          koristiti drugi račun.
+        retain_caveats: 'Međutim, OpenStreetMap će zadržati neke informacije o vama,
+          čak i nakon brisanja vašeg računa:'
+        retain_edits: Vaše izmjene baze podataka karte.
+        retain_traces: Vaši otpremljeni tragovi.
+        retain_diary_entries: Vaši dnevnički zapisi i komentari.
+        retain_notes: Vaše bilješke i komentari na karti (ali skriveni od pogleda).
+        retain_changeset_discussions: Vaše rasprave o skupu promjena.
+        retain_email: Vaše imejl adrese.
+        confirm_delete: Da li ste sigurni?
+        cancel: Otkaži
   browse:
     tag_details:
       wikidata_link: '%{page} stavka na Wikidata'