Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/4972'

[rails.git] / config / locales / fi.yml

diff --git a/config/locales/fi.yml b/config/locales/fi.yml
index 091c0220020f35acc20a8a1bda1cdd1944cc7b9e..2d6cf1245af2bdce6790a334622a27eb872177ae 100644 (file)
--- a/config/locales/fi.yml
+++ b/config/locales/fi.yml
@@ -2421,12 +2421,6 @@ fi:
       wikipedia:
         title: Kirjaudu sisään Wikipedialla
         alt: Kirjaudu sisään Wikipedia-tunnuksella
       wikipedia:
         title: Kirjaudu sisään Wikipedialla
         alt: Kirjaudu sisään Wikipedia-tunnuksella

-      wordpress:
-        title: Kirjaudu WordPressin avulla
-        alt: Kirjaudu käyttämällä Wordpress OpenID -tunnustasi
-      aol:
-        title: Kirjaudu AOL:n avulla
-        alt: Kirjaudu käyttämällä AOL OpenID -tunnustasi

   oauth:
     authorize:
       title: Salli tilisi käyttö
   oauth:
     authorize:
       title: Salli tilisi käyttö


@@ -2567,13 +2561,14 @@ fi:
         paragraph_2: Osallistu projektiin luomalla käyttäjätunnus.
       display name description: Julkisesti näkyvä käyttäjänimi. Tätä voi myöhemmin
         muuttaa asetuksista.
         paragraph_2: Osallistu projektiin luomalla käyttäjätunnus.
       display name description: Julkisesti näkyvä käyttäjänimi. Tätä voi myöhemmin
         muuttaa asetuksista.

-      by_signing_up_html: Rekisteröitymällä hyväksyt %{tou_link}, %{privacy_policy_link}
-        ja %{contributor_terms_link}.
+      by_signing_up:
+        html: Rekisteröitymällä hyväksyt %{tou_link}, %{privacy_policy_link} ja %{contributor_terms_link}.
+        privacy_policy: tietosuojakäytäntö

       external auth: 'Kolmannen osapuolen todennus:'
       continue: Rekisteröidy
       terms accepted: Kiitos uusien osallistujaehtojen hyväksymisestä!
       external auth: 'Kolmannen osapuolen todennus:'
       continue: Rekisteröidy
       terms accepted: Kiitos uusien osallistujaehtojen hyväksymisestä!

-      email_help_html: Osoitetta ei näytetä julkisesti, lisätietoja on sivulla %{privacy_policy_link}.
-      privacy_policy: tietosuojakäytäntö
+      email_help:
+        html: Osoitetta ei näytetä julkisesti, lisätietoja on sivulla %{privacy_policy_link}.

       consider_pd_html: Pidän tuotoksiani %{consider_pd_link}.
       use external auth: Kirjaudu toisen palvelun tunnuksilla
     terms:
       consider_pd_html: Pidän tuotoksiani %{consider_pd_link}.
       use external auth: Kirjaudu toisen palvelun tunnuksilla
     terms: