Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/4945'

[rails.git] / config / locales / nl.yml

diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index cfc0b543ca6719ca1ec710382ce4ae8ad028eeb5..e52b1d94256be4bab3c58136e91d7751bde281f7 100644 (file)
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -2726,12 +2726,6 @@ nl:
       wikipedia:
         title: Aanmelden met Wikipedia
         alt: Aanmelden met een Wikipedia-account
-      wordpress:
-        title: Aanmelden met Wordpress
-        alt: Aanmelden met een Wordpress OpenID
-      aol:
-        title: Aanmelden met AOL
-        alt: Aanmelden met een AOL OpenID
   oauth:
     authorize:
       title: Geef toegang tot uw account
@@ -2889,17 +2883,19 @@ nl:
         van uw account.
       display name description: Uw openbare gebruikersnaam. U kunt deze later in uw
         voorkeuren wijzigen.
-      by_signing_up_html: Door u aan te melden, gaat u akkoord met onze %{tou_link},
-        %{privacy_policy_link} en %{contributor_terms_link}.
+      by_signing_up:
+        html: Door u aan te melden, gaat u akkoord met onze %{tou_link}, %{privacy_policy_link}
+          en %{contributor_terms_link}.
+        privacy_policy: privacybeleid
+        privacy_policy_title: OSMF-privacybeleid, met een kopje over e-mailadressen
+        contributor_terms: bijdragevoorwaarden
       tou: gebruiksvoorwaarden
-      contributor_terms: bijdragevoorwaarden
       external auth: 'Authenticatie van derden:'
       continue: Registreren
       terms accepted: Dank u wel voor het aanvaarden van de nieuwe bijdragersovereenkomst!
-      email_help_html: Uw adres wordt niet openbaar gemaakt, zie ons %{privacy_policy_link}
-        voor meer informatie.
-      privacy_policy: privacybeleid
-      privacy_policy_title: OSMF-privacybeleid, met een kopje over e-mailadressen
+      email_help:
+        html: Uw adres wordt niet openbaar gemaakt, zie ons %{privacy_policy_link}
+          voor meer informatie.
       consider_pd_html: Ik beschouw mijn bijdragen als onderdeel van het %{consider_pd_link}.
       consider_pd: publiek domein
       or: of